Contenido
Tipos de centros de recuperación
Los centros de recuperación por desastre (DRC, por sus siglas en inglés), creados por la FEMA en coordinación con el estado, proveen acceso a los servicios federales, estatales, y asistencia por desastres adicional. Las personas pueden acudir a un DRC para solicitar la ayuda de préstamos federales de la SBA con intereses bajos y diferidos, incluyendo los préstamos para propietarios de viviendas, inquilinos y empresas. El personal de la SBA está a su disposición para ayudarle con el proceso de solicitud.
Los centros de recuperación para negocios (BRC, por sus siglas en inglés) cuentan con personal de la SBA, organizaciones de voluntarios y recursos asociados empresariales para ayudar a empresas, propietarios de viviendas e inquilinos a rellenar su solicitud de préstamo por desastre, responder a preguntas sobre el programa de préstamos y dirigir a los propietarios de empresas a los recursos asociados disponibles para recibir asesoramiento empresarial especializado.
Los centros de préstamos por desastre (DLOC, por sus siglas en inglés) cuentan con personal de la SBA para ayudarle a rellenar su solicitud de préstamo por desastre, responder a preguntas sobre el programa de préstamos y proporcionar asistencia con el proceso de solicitación de un préstamo.
Los centros móviles de asistencia para la recuperación (MARC, por sus siglas en inglés) se dedican principalmente al registro de los sobrevivientes para asistencia de la FEMA. Estos centros son móviles y pueda que solo se ubiquen por un corto tiempo en una zona que les permita llegar a los sobrevivientes que necesitan asistencia para registrarse. Aunque la SBA normalmente no participa en los MARC, puede unirse a pedido del estado para ayudar a la FEMA a aceptar solicitudes y documentos de préstamo.
Los centros móviles de recuperación por desastre (MRDC, por sus siglas en inglés) son instalaciones públicas u oficinas móviles establecidas y gestionadas por la FEMA. En estos lugares, se puede acceder a información sobre los programas federales, estatales, y locales de asistencia por desastre. El personal de la SBA también está presente para ayudar con las solicitudes de préstamo por desastre, responder a preguntas sobre los programas de la SBA, proporcionar ayuda con la reconsideración y las solicitudes tardías, y cerrar los préstamos.
Los centros portátiles de difusión para préstamos (PLOC, por sus siglas en inglés) son sistemas portátiles de despliegue rápido que ofrecen los mismos servicios que los centros de difusión y asistencia para préstamos de desastres (DLOC) o los centros de recuperación para negocios (BRC).
Florida
Ubicaciones actualizadas al 20/12/2024
Condado | Dirección | Días de funcionamiento | Horario |
---|---|---|---|
Hillsborough | Entrepreneur Collaborative Center 2101 E Palm Ave. Tampa, FL 33605 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-5:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Manatee | Rocky Bluff Branch Library 6750 US-301 Ellenton, FL 34222 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
9:00 a.m.-6:00 p.m. |
Pinellas | EpiCenter at St. Petersburg College 13805 58th St N Clearwater, FL 33760 |
Lunes a viernes Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-5:00 p.m. |
Condado | Dirección | Días de funcionamiento | Horario |
---|---|---|---|
Citrus | West Citrus Community Center 8940 W Veterans Drive Homosassa, FL 34448 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
9:00 a.m.-7:00 p.m. |
Dixie | Old School Board Building 841 SE 349 Highway Old Town, FL 32680 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
9:00 a.m.-7:00 p.m. Cerrará Enero 7, 2025 @ COB |
Hardee | Pioneer Park 231 Wilber C King Blvd. Zolfo Springs, FL 33890 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
9:00 a.m.-6:00 p.m. Cerrará Enero 4, 2025 @ COB |
Hernando | West Hernando Branch Library 6335 Blackbird Ave. Brooksville, FL 34613 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
9:00 a.m.-6:00 p.m. |
Highlands | Bert J. Harris Jr. Agricultural Center 4509 George Blvd. Sebring, FL 33870 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
9:00 a.m.-5:30 p.m. Cerrará Enero 4, 2025 @ COB |
Indian River | IG 1590 9th St. W Vero Beach, FL 32962 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-7:00 p.m. |
Lake | Lake County Ag Center 1951 Woodlea Road Tavares, FL 32778 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
9:00 a.m.-7:00 p.m. |
Orange | Orange County Multi-Cultural Center 7149 W Colonial Drive Orlando, FL 32818 |
Lunes a sábado Domingo Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
7:00 a.m.-7:00 p.m. 9:00 a.m.-6:00 p.m. Cerrará Enero 4, 2025 @ COB |
Pinellas | Botanical Gardens Magnolia Room 12520 Ulmerton Road Largo, FL 33774 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
7:00 a.m.-7:00 p.m. |
Pinellas | Enoch Davis Center 1111 18th Ave. S St. Petersburg, FL 33705 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
7:00 a.m.-7:00 p.m. |
Polk | WH Stuart Center 1702 South Holland Parkway Bartow, FL 33830 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
9:00 a.m.-6:00 p.m. Cerrará Enero 4, 2025 @ COB |
Taylor | Tent Site 20116 Keaton Beach Road Perry, FL 32348 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
9:00 a.m.-6:00 p.m. Cerrará Enero 4, 2025 @ COB |
Condado | Dirección | Días de funcionamiento | Horario |
---|---|---|---|
Charlotte | Tringali Community Center 3450 N Access Road Englewood, FL 34224 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
7:00 a.m.-7:00 p.m. |
Flagler | Flagler County Government Services Complex 1769 E Moody Blvd. Bunnell, FL 32110 |
Domingo a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
9:00 a.m.–6:00 p.m. |
Hillsborough | HC Code Enforcement Building 410 30th St. SE Ruskin, FL 33570 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
7:00 a.m.-7:00 p.m. |
Manatee | Palmetto Library 923 6th St W Palmetto, FL 34221 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
7:00 a.m.-7:00 p.m. |
Georgia
Ubicaciones actualizadas al 4/12/2024
Condado | Dirección | Días de funcionamiento | Horario |
---|---|---|---|
Coffee | City Of Nicholls 707 Van Streat Highway Nicholls, GA 31554 |
Lunes a viernes Sábado |
9:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-4:00 p.m. |
Condado | Dirección | Días de funcionamiento | Horario |
---|---|---|---|
Appling | Appling County Agricultural Center 2761 Blackshear Highway Baxley, GA 31513 |
Lunes a sábado Domingo |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
Butts | Butts Park & Recreation Building (Ernest Biles Youth Center) 576 Ernest Biles Drive Jackson, GA 30233 |
Monday–Saturday Sunday |
8:00 a.m.–7:00 p.m. 1:00 p.m.–6:00 p.m. |
Chatham | Savannah Technical College Student Enrichment Center Bldg. 5717 White Bluff Road Savannah, GA 31405 |
Lunes a sábado Domingo |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
Coffee | The Atrium 114 N Peterson Ave. Douglas, GA 31533 |
Lunes a sábado Domingo |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
Columbia | Columbia County Emergency 650 Ronald Reagan Drive Evans, GA 30809 |
Lunes a sábado Domingo |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
Emanuel | Southeastern Technical College 346 Kite Rd, Bldg. 1 Swainsboro, GA 30401 |
Lunes a sábado Domingo |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
Jefferson | National Guard Bid-EOC 1841 Highway 24 West Louisville, GA 30434 |
Lunes a viernes Sábado |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
Laurens | Old West Laurens Middle School 338 W Laurens School Road Dublin, GA 31021 |
Lunes a sábado Domingo |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
Lincoln | Lincoln County Recreation Department Gymnasium 1962-Rowland-York Drive Lincolnton, GA 30817 |
Lunes a viernes Sábado |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
Lowndes | City of Valdosta 4434 Forrest Street Ext Valdosta, GA 31605 |
Lunes a sábado Domingo |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
McDuffie | Thomson Depot 111 Railroad St. Thomson, GA 30824 |
Lunes a sábado Domingo |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
Richmond | HUB for Community Innovation 631 Chafee Ave. Augusta, GA 30904 |
Lunes a sábado Domingo |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
Screven | Screven County Library 106 S. Community Drive Sylvania, GA 30467 |
Lunes a viernes Sábado |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.–6:00 p.m. |
Tift | Tift County Swimming Pool 202 Baldwin Drive Tifton, GA 31794 |
Lunes a sábado Domingo |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
Toombs | GA Department of Human Services 162 Oxley Drive Lyons, GA 30436 |
Lunes a sábado Domingo |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
Washington | Sandersville School Building Authority 514 North Harris St. Sandersville, GA 31082 |
Lunes a sábado Domingo |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
Wilkes | Washington Fire Department (Training Room) 212 E. Court St. Washington, GA 30673 |
Monday–Friday Saturday |
8:00 a.m.-7:00 p.m. 1:00 p.m.-6:00 p.m. |
Condado | Dirección | Días de funcionamiento | Horario |
---|---|---|---|
Berrien | Carrie Dorsey Library 48 East Oak St. Nashville, GA 31639 |
Lunes a miercoles | 8:00 a.m.–7:00 p.m. |
Burke | Burke County Public Library 130 GA 24 South Waynesboro, GA 30830 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.–7:00 p.m. |
Clinch | Clinch County Elementary School 575 Wood Lake Drive Homerville, GA 31634 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.–7:00 p.m. |
Dodge | Terry Coleman Conference Center 1646 College St. Eastman, GA 31023 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.–7:00 p.m. |
Carolina del Norte
Ubicaciones actualizadas al 16/12/2024
Condado | Dirección | Días de funcionamiento | Horario |
---|---|---|---|
Buncombe | A-B Tech Enka Small Business Center 1465 Sand Hill Road Candler, NC 28715 |
Lunes a viernes Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-5:00 p.m. |
Buncombe | Asheville Chamber of Commerce 36 Montford Ave. Asheville, NC 28801 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
9:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-3:00 p.m. |
Mitchell | Maryland Community College Small Business Center 67 Hotel Place Spruce Pine, NC 28777 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-3:00 p.m. Algunos GPS mostrarán para esta ubicación: 203 Pinebridge Ave. |
Watauga | Appalachian Enterprise Center 130 Poplar Grove Connector Boone, NC 28607 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-3:00 p.m. |
Yancy | Old ABC Store 677 US Hwy 19E Bypass Burnsville, NC 28714 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Condado | Dirección | Días de funcionamiento | Horario |
---|---|---|---|
Ashe | Family Central Parks and Recreation Center 626 Ashe Center School Road Jefferson, NC 28640 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Avery | Maryland Community College-Avery Campus 785 Cranberry St. Newland, NC 28657 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Buncombe | Asheville Mall (Old Gap Store) 3 S. Tunnel Road Asheville, NC 28805 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Burke | Foothills Higher Education Center 2128 S. Sterling St. Morganton, NC 28655 |
Lunes a sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-7:00 p.m. |
Caldwell | Caldwell County Health and Human Services Center 2345 Morganton Blvd. SW Lenoir, NC 28645 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Haywood | Regional High Technology Center 112 Industrial Park Drive Waynesville, NC 28786 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Henderson | Blue Ridge Commons 2111 Asheville Hwy. Hendersonville, NC 28791 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Madison | Marshal Library 1335 N Main St. Marshall, NC 28753 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
McDowell | McDowell County Senior Center 100 Spaulding Road Marion, NC 28752 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Mitchell | Mitchell County Senior Center 152 Ledger School Road Bakersville, NC 28705 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Polk | Isothermal Community College Polk Campus 1255 West Mills St. Columbus, NC 28722 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Rutherford | Mountains Branch Library 150 Bills Creek Road Lake Lure, NC 27846 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Transylvania | Community Services Building 106 E. Morgan St. Brevard, NC 28712 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Watauga | Appalachian Enterprise Center 130 Poplar Grove Connector Boone, NC 28607 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Yancey | County Annex Facility (Old Ridge Hardware) 671 W US Hwy 19 E Burnsville, NC 28714 |
Lunes a viernes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-2:00 p.m. |
Condado | Dirección | Días de funcionamiento | Horario |
---|---|---|---|
Buncombe | Fairview Public Library 1 Taylor Road Fairview, NC 28730 |
Miercoles a viernes Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.–6:00 p.m. |
Buncombe | Weaverville Town Hall 30 S Main Street Weaverville, NC 28787 |
Lunes Martes Sábado Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.–6:00 p.m. 8:00 a.m.-12:00 p.m. 9:00 a.m.–2:00 p.m. Abrirá Diciembre 21, 2024 @ 9:00 a.m. |
Mecklenburg | SBA NC District Office 6302 Fairview Road, Suite 300 Charlotte, NC 28210 |
Lunes a viernes Cerrado Diciembre 24-25, 2024 |
8:00 a.m.-5:00 p.m. |
Carolina del Sur
Ubicaciones actualizadas al 16/12/2024
Condado | Dirección | Días de funcionamiento | Horario |
---|---|---|---|
Greenville | Next Innovation Center 411 University Ridge Greenville, SC 29601 |
Lunes a viernes Sábado |
9:00 a.m.-6:00 p.m. 10:00 a.m.-2:00 p.m. Cerrará Diciembre 24-26, 2024 |
Lexington | Lexington County Library 5440 Augusta Road Lexington, SC 29072 |
Lunes a jueves Viernes Sábado |
9:00 a.m.-6:00 p.m. 9:00 a.m.-5:00 p.m. 10:00 a.m.-2:00 p.m. |
Condado | Dirección | Días de funcionamiento | Horario |
---|---|---|---|
Aiken | Mt. Zion Missionary Baptist Church 17519 Atomic Road Aiken, SC 29803 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.–7:00 p.m. Cerrará Enero 7, 2025 |
Anderson | Anderson County Library 300 North McDuffie St. Anderson, SC 29621 |
Lunes a jueves Viernes a sábado |
9:00 a.m.-6:30 p.m. 9:00 a.m.-5:00 p.m. Cerrará Diciembre 21, 2024 |
Chester | Gateway Conference Center 3200 Commerce Drive Richburg, SC 29729 |
Lunes a viernes | 8:00 a.m.-5:00 p.m. Cerrará Enero 7, 2025 |
Greenville | Freetown Community Center 200 Alice Ave. Greenville, SC 29611 |
Domingo a sábado | 8:00 a.m.-7:00 p.m. Cerrará Diciembre 24- 26, 2024 Cerrará Enero 7, 2025 |
Greenwood | United Way of The Lakelands 929 Phoenix Street Greenwood, SC 29646 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.–7:00 p.m. Cerrará Enero 31, 2025 |
Spartanburg | Spartanburg Emergency Management 175 Community College Drive Spartanburg, SC 29303 |
Domingo a sábado | 8:00 a.m.-7:00 p.m. Cerrará Enero 7, 2025 |
Tennessee
Ubicaciones actualizadas al 16/12/2024
County | Address | Days open | Hours open |
---|---|---|---|
Unicoi | Unicoi Chamber of Commerce 100 South Main Ave. Erwin, TN 37650 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.-7:00 p.m. |
County | Address | Días de funcionamiento | Horario |
---|---|---|---|
Carter | Carter County Public Library 201 North Sycamore Street Elizabethton, TN 37643 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.-7:00 p.m. |
Cocke | Innovation Center 593 BN Broadway Newport, TN 37821 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.-7:00 p.m. |
Johnson | National Guard Armory 1923 South Shady St. Mountain city, TN 37683 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.-7:00 p.m. |
Unicoi | National Guard Armory/UNICOI EOC 615 South Main St. Erwin, TN 37650 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.-7:00 p.m. |
Washington | Cherry Grove Baptist Church 104 Cherry Grove Road Jonesborough, TN 37659 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.-7:00 p.m. |
Virginia
Ubicaciones actualizadas al 8/11/2024
Condado | Dirección | Días de funcionamiento | Horario |
---|---|---|---|
Independent City of Galax | Crossroads Institute 1117 E. Stuart Drive Galax, VA 24333 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.-6:00 p.m. |
Condado | Dirección | Días de funcionamiento | Horario |
---|---|---|---|
Independent City of Galax | 816 Glendale Road Galax, VA 24333 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.-6:00 p.m. |
Grayson | DRC02 578 E. Main St. Suite B Independence, VA 24380 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.-6:00 p.m. Cerrará Diciembre 7, 2024 |
Scott/Wise | Pioneer Center in Duffield 225 Boone Trail Road Duffield, VA 24244 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.-6:00 p.m. Cerrará Diciembre 7, 2024 |
Smyth | Public Safety Building 230 S Park St. Marion, VA 24354 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.-6:00 p.m. Cerrará Diciembre 7, 2024 |
Washington | DRC01 736 N BeaverDam Ave. Damascus, VA 24236 |
Lunes a sábado | 8:00 a.m.-6:00 p.m. Cerrará Diciembre 7, 2024 |
Wythe | Heritage Preservation Center 115 W Spiller St. Wytheville, VA 24382 |
Lunes a martes Miércoles Jueves a sábado |
8:00 a.m.-6:00 p.m. 8:00 a.m.-5:00 p.m. 8:00 a.m.-6:00 p.m. Cerrará Diciembre 7, 2024 |