WASHINGTON - Hoy, la Administradora Isabel Casillas Guzmán, líder de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, sigla en inglés) y la voz en el gabinete del Presidente Biden para las más de 34 millones de pequeñas empresas estadounidenses anunció la adjudicación de más de 1 millón de dólares en subvenciones para tres organizaciones localizadas en Ohio, Pennsylvania y Puerto Rico. Las ayudas federales proveerán financiación para establecer nuevos Centros de Servicio para Negocios de Veteranos (VBOC, sigla en inglés), que brindarán más alternativas en materia de capacitación y servicios de asesoría para propietarios de pequeñas empresas veteranos de las fuerzas armadas y sus respectivos cónyuges, independientemente de que ya tengan un negocio o piensen abrir uno. Los tres nuevos centros comenzarán sus ciclos de proyectos el día 1 de septiembre.
“La expansión de la red de la SBA de Centros de Servicio para Negocios de Veteranos siempre ha sido una prioridad para la Administración Biden-Harris, conforme trabajamos para garantizar que los emprendedores relacionados con la esfera militar tengan un mejor acceso a los recursos de la SBA y puedan acceder a sus aspiraciones empresariales, tras haber servido a nuestra nación” dijo la Administradora Guzmán. “Gracias a estos aportes, los veteranos, miembros de las fuerzas armadas y sus familias ubicadas en Ohio, Pennsylvania y Puerto Rico contarán con instituciones locales de confianza para ayudarles a dar inicio y hacer crecer sus negocios, fortaleciendo así sus comunidades y nuestra economía”.
“Gracias a este financiamiento adicional, podremos aumentar el número de Centros de Servicio para Negocios de Veteranos y respaldar la transición de miles de miembros de las fuerzas armadas y de la Guardia Nacional y de la reserva, así como sus cónyuges, hacia una trayectoria empresarial, comenzando por la fundación y primeros pasos de sus empresas” dijo Robert Yannuzzi, Administrador Asistente de la Oficina de Desarrollo de Negocios de Veteranos de la SBA. “A través de los VBOC hemos respaldado a más de 53,000 clientes en el año fiscal 2023, y esta expansión permitirá hacer crecer la cifra anualmente”.
El anuncio de hoy amplía el programa VBOC de 28 a 31 ubicaciones, para brindar servicios completos a los 50 estados, el distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE. UU., Guam, las Islas Marianas del Norte y la Samoa Estadounidense. Las organizaciones que reciben una subvención VBOC de la SBA han demostrado su dedicación con la capacitación y educación de veteranos para que solucionen los problemas que enfrentan, además de que cuentan con una posición ventajosa para respaldar sus áreas de asistencia a través del Programa de Ayuda a la Transición del Departamento de Defensa. Las financiaciones apoyarán una variedad de servicios, que incluyen:
- Planeación empresarial: Ofreciendo capacitación y asesoramiento sobre contabilidad, planeación financiera y administrativa a veteranos.
- Asistencia para acceso al capital: Ayudando a los veteranos a comprender las fuentes de capital disponibles para ellos, y también ayudándoles a acceder a financiamiento, préstamos y subvenciones.
- Orientación para contrataciones públicas: Proporcionando capacitación sobre cómo obtener una certificación como “empresa de veteranos” y las mejores prácticas para hacer negocios con el gobierno.
- Mercadeo/comercialización y difusión: Brindando servicios de ‘márketing’ y difusión para promover los negocios propiedad de veteranos en sus propias comunidades y fuera de ellas.
- Transición: Proporcionando instrucciones para el programa Boots to Business y ayudar a los integrantes en servicio activo durante la transición al salir de las fuerzas armadas.
Los beneficiarios de las subvenciones son los siguientes:
Economic and Community Development Institute, Inc. (ECDI) – Columbus, OH
Área de cobertura: Ohio
Pennsylvania State University – University Park, PA
Área de cobertura: Pensilvania
Corporación para el Financiamiento Empresarial del Comercio y de las Comunidades (COFECC) – San Juan, PR
Área de cobertura: Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU.
Para obtener más información o encontrar un VBOC cercano a usted, visite www.sba.gov/vboc. Para obtener más información sobre los programas de la SBA para veteranos, visite www.sba.gov/veterans.
La SBA celebrará la Semana Nacional de Pequeños Negocios propiedad de Veteranos del 11 al 15 de noviembre, mediante eventos organizados a lo largo y ancho del país. Daremos más información próximamente.
###
Acerca de la Oficina de Desarrollo de Negocios de Veteranos de la SBA
La Oficina de Desarrollo de Negocios de Veteranos de la SBA (OVBD, sigla en inglés) hace su trabajo a través de la amplia red de recursos asociados de la SBA, que incluye a los Centros de desarrollo de pequeñas empresas, el programa de mentoría SCORE, los Centros de negocios para mujeres y 28 VBOC ubicados a lo largo y ancho del país. Los VBOC constituyen el principal socio para los programas “Boots to Business(B2B)”, “Boots to Business Reboot” y “Military Spouse Pathway to Business” que ofrecen cursos de iniciativa empresarial tanto en instalaciones militares como en comunidades locales. Desde la inauguración del programa B2B en 2013, a través de estos programas se han capacitado y graduado más de 211,000 miembros de las fuerzas armadas y de la Guardia Nacional y reservistas, así como veteranos y cónyuges. Para más información sobre los recursos disponibles para los veteranos emprendedores, visite sba.gov/veterans.
Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios de los Estados Unidos
La Agencia Federal de Pequeños Negocios permite impulsar el sueño americano de ser propietario de un negocio. Como único recurso y voz para las pequeñas empresas respaldado por la fortaleza del gobierno federal, la SBA empodera a los empresarios y propietarios de pequeños negocios con los recursos y el apoyo que necesitan para comenzar, hacer crecer, expandir sus negocios o para recuperarse de un desastre declarado. Brinda servicios a través de una extensa red de oficinas de campo de la SBA y asociaciones con organizaciones públicas y privadas. Para obtener más información, visite www.sba.gov o www.sba.gov/espanol.