WASHINGTON – Hoy, la Administradora Isabel Casillas Guzmán, líder de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, sigla en inglés ) y la voz en el gabinete del Presidente Biden para las más de 34 millones de pequeñas empresas estadounidenses, declaró abierto (a través de un video de la Agencia) el periodo de nominaciones para los premios de la Semana Nacional de Pequeños Negocios (NSBW, sigla en inglés) de 2025. Durante más de 60 años, la SBA ha respaldado la labor de las pequeñas empresas estadounidenses, y los premios anuales de la NSBW reconocen los triunfos y contribuciones, así como los logros ejemplares y la resiliencia de las personas y empresas que permiten hacer prosperar la economía del país mediante el apoyo de la SBA.
“Desde la pequeña tienda de la esquina hasta los centros de innovación, los empresarios estadounidenses crean empleos e inventan y ofrecen productos y servicios fundamentales para sus comunidades, además de ayudar a redefinir la naturaleza del vecindario en que realizan sus actividades”, dijo la Administradora Guzmán. “La SBA se enorgullece en celebrar cada año la Semana Nacional de Pequeños Negocios con el fin de destacar lo mejor del espíritu emprendedor americano, y reconocer así la gran y vital contribución que todas nuestras pequeñas empresas hacen al esfuerzo económico de nuestra nación”.
Para nominar a un propietario de pequeño negocio en su área o descargarse los formularios, criterios y reglas relacionados, visite sba.gov/nsbw. Todas las nominaciones deben enviarse electrónicamente antes de las 4 p.m. tiempo del Este, del 5 de diciembre de 2024. Los premios nacionales se entregarán durante la ceremonia de premiación de la NSBW en Washington, D.C., el 4 y 5 de mayo de 2025.
El premio distintivo de la SBA durante la semana NSBW es el de Pequeño Empresario del Año. Se designará a un pequeño empresario del año (premio SBPOTY) para cada uno de los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes y Guam, y estos ganadores estatales competirán por el título de Persona del Año 2025 de Pequeños Negocios.
Se aceptarán nominaciones dentro de las siguientes categorías de premios:
- Pequeña Empresa Exportadora del Año
- Compañía Inversionista en Pequeños Negocios (SBIC, sigla en inglés)) del Año
- Gestor Emergente SBIC
- Gestor Establecido SBIC
- Premios Phoenix para recuperación ante desastres:
- Premio Phoenix para recuperación ante desastres de pequeños negocios - Empresa destacada
- Premio Phoenix para recuperación ante desastres de pequeños negocios - Mitigación
- Premio Phoenix por contribuciones sobresalientes a la recuperación ante desastres - Funcionario público
- Premio Phoenix por contribuciones sobresalientes a la recuperación ante desastres - Persona voluntaria
- Premios de Contratación Federal:
- Contratista principal de pequeñas empresas del año
- Subcontratista de pequeños negocios del año
- Premios Dwight D. Eisenhower a la Excelencia (para grandes contratistas principales que utilizan pequeños negocios como proveedores y contratistas)
- Graduado del año del programa 8(a)
- Premios a los Recursos Asociados de la SBA:
- Premio a la Excelencia e Innovación para un Centro de Desarrollo de Pequeños Negocios (SBDC, la sigla en inglés)
- Delegación del año de S.C.O.R.E.
- Premio a la Excelencia para un Centro Empresarial para Mujeres
- Centro de Servicio para Negocios de Veteranos del año
- Agente de Fianzas del Año
Para contactos en su área local y otra información relacionada, visite en línea https://www.sba.gov/national-small-business-week/district-office-awards.
###
Acerca de la Semana Nacional de Pequeños Negocios
Cada año desde 1963, el presidente de los Estados Unidos ha emitido una Proclamación anunciando la Semana Nacional de Pequeños Negocios, reconociendo así las enormes contribuciones que los empresarios y propietarios de pequeñas empresas en el país hacen a sus propias comunidades y vecindarios. Más de la mitad de los estadounidenses son propietarios o trabajan en pequeños negocios. Estos negocios son responsables de crear dos de cada tres nuevos empleos en los EE. UU. cada año. Como parte de la Semana Nacional de Pequeños Negocios, la Agencia Federal de Pequeños Negocios aprovecha esta oportunidad para destacar el impacto que tienen los empresarios y propietarios de pequeñas empresas de los 50 estados y demás territorios de los EE. UU. Cada día, estas personas se esfuerzan para hacer crecer los pequeños negocios, crear empleos atractivos, impulsar la innovación y mejorar la competitividad americana a nivel global. Para más información, visite www.sba.gov/nsbw.
Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios de los EE. UU.
La Agencia Federal de Pequeños Negocios potencia el sueño americano de ser propietario de un negocio. Como único recurso y voz para las pequeñas empresas respaldado por la fortaleza del gobierno federal, la SBA empodera a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas con los recursos y el apoyo que necesitan para comenzar, hacer crecer, expandir sus negocios, o recuperarse de un desastre declarado. Brinda servicios a través de una extensa red de oficinas de campo de la SBA y la colaboración con organizaciones públicas y privadas Para más información, visite www.sba.gov/es o www.sba.gov.