WASHINGTON – Hoy, la Administradora Isabella Casillas Guzmán, líder de la Agencia Federal de Pequeños Negocios(SBA, por sus siglas en inglés) y voz en el gabinete del presidente Biden para las 33 millones de pequeñas empresas estadounidenses, anunció la primera campaña de Temporada Festiva de Pequeños Negocios de la SBA. Gracias al liderazgo del Presidente Biden, se ha registrado un auge en el número de pequeños negocios, con más de 14.6 millones de nuevas solicitudes comerciales en todo el país. Tras otro año transformador para las pequeñas empresas bajo la Administración Biden-Harris, la campaña "Temporada Festiva de Pequeños Negocios" anima a todos los estadounidenses a apoyar a las pequeñas empresas durante las fiestas de fin de año.
“El auge histórico de los pequeños negocios alcanzado bajo la Administración Biden-Harris es un hito que sigue cosechando éxitos a medida que las pequeñas empresas continúan fortaleciendo nuestra economía,” dijo la Administradora Guzmán. “La agenda de la Administración Biden-Harris ha priorizado el avance y consolidación de los pequeños negocios, ya que son fuentes de empleo, contribuyen a nuestra economía y retribuyen en las comunidades. Durante la Temporada Festiva de Pequeños Negocios, la SBA anima a todo el público a comprar en negocios locales, salir a comer a restaurantes independientes y apoyar a los pequeños comercios que impulsan la economía y hacen que nuestros vecindarios sean vibrantes”.
La Temporada Festiva de Pequeños Negocios es una nueva campaña de la SBA diseñada para impulsar a los estadounidenses a compraren pequeños negocios a lo largo de toda la temporada de fiestas de fin de año, que es el momento del año en que se hacen más compras. La temporada de fiestas de fin de año es fundamental para el éxito de los pequeños negocios y marcas locales e independientes, que dependen del gasto de los consumidores durante esta temporada para alcanzar sus objetivos de ventas anuales. Las pequeñas empresas son un pilar de la economía y las comunidades locales: son responsables de más del 40% de la producción económica de los Estados Unidos y dos tercios de los nuevos empleos netos.
Para más información sobre la campaña Temporada Festiva de Pequeñas Empresas, visite la página www.sba.gov/SeasonOfSmallBusiness. Para obtener más información sobre los programas de préstamos de la SBA, asistencia financiera y otros servicios, visite www.sba.gov o www.sba.gov/es.
###
Acerca de la Temporada Festiva de Pequeños Negocios
La Temporada Festiva de Pequeños Negocios, implementada para cerrar otro año decisivo para las pequeñas empresas bajo la Administración Biden-Harris, es una iniciativa de la SBA diseñada para impulsar las compras del público estadounidense en pequeños comercios a lo largo de todas las fiestas de fin de año. Para más información sobre la Temporada Festiva de Pequeños Negocios de la SBA, visite la página web www.sba.gov/SeasonOfSmallBusiness.
Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios de los Estados Unidos
La Agencia Federal de Pequeños Negocios permite impulsar el sueño americano de ser propietario de un negocio. Como único medio y voz para las pequeñas empresas respaldado por la fortaleza del gobierno federal, la SBA empodera a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas con los recursos y el apoyo que necesitan para comenzar, hacer crecer o expandir sus negocios, o recuperarse de un desastre declarado. Brinda servicios a través de una extensa red de oficinas de campo de la SBA y la colaboración con organizaciones públicas y privadas. Para obtener más información, visite www.sba.gov o http://www.sba.gov/es.