La administradora de la SBA, Isabella Casillas Guzmán, y la administración de Biden-Harris anuncia los beneficiarios del programa piloto de navegadores comunitarios

51 beneficiarios fueron seleccionados en todo el país para actuar como centros que conectan a las pequeñas empresas desfavorecidas con recursos gubernamentales

WASHINGTON – Hoy, la administradora de la Agencia Federal de Pequeños Negocios

(SBA, por sus siglas en inglés), Isabella Casillas Guzmán, anunció los beneficiarios del Programa piloto de navegadores comunitarios de la Administración de Biden-Harris, una iniciativa del Plan de rescate estadounidense diseñada para reducir las barreras a las que se enfrentan todas las pequeñas empresas, incluidas las que pertenecen a grupos desfavorecidos como veteranos, mujeres y los de las comunidades rurales y de color, al acceder a un apoyo fundamental. El Programa piloto de navegadores comunitarios proporcionará $100 millones en financiamiento a 51 organizaciones que trabajarán con cientos de grupos locales para conectar a los empresarios independientes estadounidenses con los recursos gubernamentales de modo que puedan recuperarse y prosperar. 

“La Administración de Biden-Harris ha priorizado la reconstrucción de nuestros ecosistemas de pequeñas empresas para que todos nuestros empresarios independientes tengan una oportunidad justa de lograr el sueño estadounidense de ser propietarios de empresas”, dijo la Administradora Guzmán. “Necesitamos proporcionarles a las empresas los recursos para comenzar, crecer y ser resilientes sin importar donde se encuentre, y el Programa piloto de navegadores comunitarios alimentará una red confiable de socios comunitarios para conectar a los empresarios independientes estadounidenses con la SBA. Los navegadores comunitarios del programa desarrollarán relaciones sólidas con organizaciones comunitarias de gran confianza que aprovecharán el apoyo personalizado y específico de los programas diseñados para ayudarlos a crear empleos e impulsar la innovación.”

“El enfoque sin precedente en construir coaliciones locales y nacionales del Programa piloto de navegadores comunitarios catalizará a las pequeñas empresas”, dijo Mark Madrid, Administrador Asociado de la Oficina de Desarrollo Empresarial. “Estos distinguidos beneficiarios ayudarán a impulsar la recuperación de nuestras pequeñas empresas estadounidenses.  Al mismo tiempo, ayudarán a cerrar las brechas de recursos históricas y actuales y promover la equidad, que sigue siendo una de nuestras principales prioridades”.

La Representante Judy Chu (CA-27), presidenta del Caucus Americano de Asia Pacífico del Congreso (CAPAC, por sus siglas en inglés) dijo: “Si bien toda la economía de Estados Unidos ha sufrido por la pandemia del coronavirus, las pequeñas empresas, y especialmente las pequeñas empresas propiedad de minorías, han tenido una situación especialmente difícil. Es por eso que el Congreso actuó tan rápido para aprobar cantidades históricas de ayuda para empresas lidian con dificultades. Y es por eso estoy tan orgullosa que hayamos tomado medidas bajo el Plan de rescate estadounidense para asegurarnos de que esta ayuda llegue a las personas que más la necesitan. Esa es precisamente la razón por la que el Programa piloto de navegadores comunitarios es tan importante. Al centrarse en las organizaciones comunitarias con vínculos con nuestras comunidades, la Agencia Federal de Pequeños Negocios está colocando recursos críticos en comunidades que de otro modo quedarían fuera de la recuperación”.

La Representante Joyce Beatty (OH-3), presidenta del Caucus Negro del Congreso (CBC, por sus siglas en inglés) dijo: “Los datos son claros: empoderar a los empresarios locales fortalece a las comunidades marginadas. Al ayudar a los empresarios afroamericanos, el Programa piloto de navegadores comunitarios tiene el potencial de marcar el comienzo de una nueva generación de negocios diversos y ayudar a mantener los dólares afroamericanos dentro de las comunidades afroamericanas. A medida que trabajamos para reconstruir mejor, es vital que aumentemos las oportunidades de acceso al capital para los vecindarios que han sido ignorados sistemáticamente durante décadas.”

El Representante Dr. Raúl Ruiz (CA-36), presidente del Caucus Hispano del Congreso (CHC, por sus siglas en inglés) dijo: “El CHC aplaude los esfuerzos de la SBA para fortalecer el apoyo técnico para las empresas desatendidas durante nuestra recuperación económica a través del Programa piloto de navegadores comunitarios. Es fundamental que nuestros esfuerzos de recuperación de COVID-19 den prioridad a la equidad. Debemos seguir asegurándonos de que los recursos lleguen a las comunidades que se han visto más afectadas por la pandemia y necesitan la mayor cantidad de ayuda para recuperarse. Gracias al liderazgo de la SBA, las pequeñas empresas hispanas podrán acceder a las herramientas que necesitan para reconstruir e impulsar nuestra recuperación económica.”

Acerca del Programa piloto de navegadores comunitarios: 

Utilizando un modelo de "Hub y Spoke" de los programas federal de atención de salud pública, el Programa piloto de navegadores comunitarios de la SBA ayudará a nivelar el campo de juego para los empresarios estadounidenses, especialmente nuestras mujeres desatendidas, personas de color, veteranos y comunidades rurales y de bajos ingresos. Los “Hubs” de los beneficiarios servirán como organizaciones líderes centralizadas e incorporarán “Spokes” para aprovechar sus asociaciones con organizaciones comunitarias de gran confianza con el fin de ayudar a las pequeñas empresas a navegar los recursos gubernamentales y aprovechar recursos críticos.

La SBA llevó a cabo un proceso de revisión competitivo para garantizar el cumplimiento, la objetividad y la integridad que permitió a cada solicitante la oportunidad de demostrar el impacto que el apoyo de la SBA a su organización podría tener en sus comunidades. 

Las organizaciones seleccionadas para recibir fondos aumentarán sus operaciones en las próximas semanas para apoyar a los dueños de negocios locales.

Clasificación: Para garantizar mejor la mayor cantidad de equidad y diversidad en todas las áreas geográficas y optimizar el alcance de la prestación de servicios de la SBA, el programa estableció un enfoque escalonado, de la siguiente manera: El Nivel 1 representará organizaciones con presencia nacional; las organizaciones de Nivel 2 tendrán un alcance a nivel estatal y/o regional; y el Nivel 3 se centrará en la participación de la ciudad, el condado y/o las zonas rurales. 

Amplitud y profundidad de la red: Los 51 navegadores comunitarios brindarán cobertura en todo el país con el apoyo de más de 400 organizaciones Spokes. Cada organización Hub admitirá un mínimo de 5 Spokes. 

Financiamiento: La SBA otorgará subvenciones a los navegadores comunitarios que van desde $1 millón a $5 millones en el transcurso de dos años. Los beneficiarios del Nivel 1 recibieron hasta $ 5 millones, el Nivel 2 hasta $2.5 millones y el Nivel 3 hasta $1 millón. 

Los Navegadores Comunitarios de la SBA son los siguientes: 

Para obtener información adicional sobre el Programa piloto de navegadores comunitarios de la SBA, visite www.sba.gov/navegadores.  

###

Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios

La Agencia Federal de Pequeños Negocios hace realidad el sueño americano de ser propietario de un negocio. Como el único recurso y voz para las pequeñas empresas respaldado por la fortaleza del gobierno federal, la SBA empodera a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas con los recursos y el apoyo que necesitan para comenzar, hacer crecer o expandir sus negocios, o recuperarse de un desastre declarado. Brinda servicios a través de una extensa red de oficinas de campo de la SBA y la colaboración con organizaciones públicas y privadas. Para obtener más información, visite www.sba.gov o www.sba.gov/espanol.