WASHINGTON – La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) anunció los adjudicatarios de $1.1 millones en subvenciones y contratos para promover el desarrollo, el éxito y la sostenibilidad a largo plazo de las empresas propiedad de indígenas norteamericanos.
"Las empresas propiedad de indígenas norteamericanos son vitales para nuestro futuro económico compartido, y la SBA se compromete a involucrarlas y apoyarlas. Los $1.1 millones en adjudicaciones proporcionarán un impulso a los proveedores de servicios de la SBA que trabajan para atender las desigualdades sistémicas que siguen afectando a las personas indígenas", dijo la Administradora de la SBA, Isabella Casillas Guzmán. "Como miembro del Consejo de la Casa Blanca de Asuntos Indígenas Norteamericanos, reconozco que aún hay mucho trabajo por hacer para cerrar las brechas de oportunidades para los indígenas norteamericanos propietarios de pequeñas empresas más afectados y difíciles de alcanzar, y estamos decididos a seguir proporcionando las herramientas y recursos que necesitan los empresarios indígenas norteamericanos de toda la nación para enfocarse en lo que hacen mejor: crear empleos y hacer crecer sus pequeñas empresas".
"Los beneficiarios seleccionados han demostrado un historial de servicio de trabajo con las pequeñas empresas indígenas norteamericanas y también han demostrado que pueden suministrar una gama de servicios de gestión y asistencia técnica que los microempresarios de las pequeñas empresas necesitan en este momento crítico", dijo Mark Madrid, Administrador Asociado de la Oficina de Desarrollo Empresarial. "Eso significa que estaremos usando todas las herramientas a nuestra disposición para ayudar al crecimiento y vitalidad, atendiendo los desafíos únicos que enfrentan los indígenas norteamericanos propietarios de pequeñas empresas".
“Es muy emocionante y alentador ver el apoyo continuo a nuestros empresarios indígenas norteamericanos", dijo Jackson S. Brossy, Administrador Adjunto, Oficina de Asuntos Indígenas Norteamericanos. "Recursos importantes como estos ayudarán a muchos líderes comunitarios a crecer y ampliar el empleo. Nuestra meta es centrarnos en nuestra próxima generación de creadores de empresas y ayudar a aumentar la oportunidad económica".
Los siguientes siete adjudicatarios representan un grupo geográficamente diverso de proveedores que abarcan diversas naciones tribales, comunidades e industrias. Ellos se enfocarán en disminuir la brecha en los servicios de desarrollo empresarial prestados por la SBA a las empresas indígenas norteamericanas. Los beneficiarios son:
- Consejo para la Promoción de los Indígenas Norteamericanos
- Centro Nacional para el Desarrollo de Empresas Indígenas Norteamericanas
- Nuestra Red de Empresas Indígenas Norteamericana
- Rural Enterprises of Oklahoma, Inc.
- Corporación de Desarrollo Comunitario Two Rivers
- RedWind
- Sister Sky, Inc.
Esta oportunidad será financiada a través de subvenciones y medios contractuales administrados por la Oficina de Asuntos Indígenas Norteamericanos de la SBA. La meta es proporcionar servicios esenciales de desarrollo empresarial, gestión y asistencia técnica a los indígenas norteamericanos propietarios de empresas a través del país.
La inversión reforzará el alcance de estas organizaciones que prestan una gama de servicios, incluyendo:
- Planificación estratégica y operativa, y consultoría de administración
- Desarrollo de comercialización (mercadeo) y negocios
- Contabilidad, teneduría de libros y análisis financiero
- Recursos para la gestión de contratos y su cumplimiento
- Tecnología de la información y sistemas de desarrollo
- Orientación sobre certificaciones y requisitos específicos de cada industria
Para obtener más información sobre la asistencia brindada a las pequeñas empresas indígenas norteamericanas y sobre la Oficina de Asuntos Indígenas Norteamericanos de la SBA, visite www.sba.gov/naa.
###
Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios
La Agencia Federal de Pequeños Negocios hace realidad el sueño americano de ser propietario de un negocio. Como el único recurso y voz para las pequeñas empresas respaldado por la fortaleza del gobierno federal, la SBA empodera a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas con los recursos y el apoyo que necesitan para comenzar, hacer crecer o expandir sus negocios, o recuperarse de un desastre declarado. Brinda servicios a través de una extensa red de oficinas de campo de la SBA y la colaboración con organizaciones públicas y privadas. Para obtener más información, visite www.sba.gov o www.sba.gov/espanol.