SACRAMENTO, Calif. – Hoy, la Oficina de Recuperación y Resiliencia ante Desastres (ODR&R, por sus siglas en inglés) de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) felicita al ganador del Premio Phoenix 2024 por la Contribución Sobresaliente a la Recuperación ante Desastres por parte de un funcionario público, Dirk Guidry. Sus logros y dedicación son un ejemplo de excelencia en la comunidad. Celebramos su merecido éxito.
“Los galardonados de este año representan el poder de la determinación y la adaptabilidad. Su trayectoria es un ejemplo de resiliencia que nos inspira a todos,” afirmó Francisco Sánchez Jr., administrador asociado de la Oficina de Recuperación y Resiliencia ante Desastres de la Agencia Federal de Pequeños Negocios. “A medida que la SBA transforma su programa de asistencia por desastre abriendo nuevas vías para que los gobernadores obtengan recursos de recuperación y trabajando con los líderes locales para liderar desde la base, héroes como estos representan las sólidas asociaciones que estamos construyendo para hacer que las comunidades sean más resilientes.”
Desde 1998, la SBA ha concedido los Premios Phoenix a dueños de negocios, funcionarios públicos y voluntarios que han dado muestras de abnegación, ingenio y tenacidad tras un desastre contribuyendo al mismo tiempo a la reconstrucción de sus comunidades.
El año pasado, el incansable equipo de asistencia por desastre de la agencia respondió entregando casi 2 billones de dólares para ayudar a pequeños negocios, inquilinos y propietarios de vivienda a reconstruir y recuperarse.
Premio Phoenix a un Funcionario Público por su Contribución Extraordinaria a la Recuperación ante Destrastre
Parroquia de Terrebonne, LA concejal Dirk Guidry (Dist. 8) asumió el cargo por primera vez en enero de 2012. Continuó sirviendo hasta principios de 2024. Dirk fue presidente del Parish Community Development and Metropolitan Planning Committees.
Es miembro de la Parish’s American Legion, Chamber of Commerce, y de “Partners in Education” del distrito escolar. Por sus esfuerzos por apoyar a su comunidad y trabajar estrechamente con los programas de asistencia para la recuperación de la SBA, Guidry recibió la Award of Excellence Medal del 1st Battalion unidad 129th Field Artillery, desplegado en la Parish para apoyar la recuperación tras el huracán IDA. En la ceremonia de presentación pública se destacó cómo Dirk desempeñó un papel decisivo en la creación de un centro de recuperación permanente tras el huracán.
Dirk ha vivido toda su vida en Chauvin, LA. Sirvió en el U.S. Air Force durante seis años. Al volver a casa, se casó con Wendy Price en 1987 y tienen dos hijas: Crystal y Abby. Por casi 30 años, han operado el Pizza Express en Chauvin.
Semana Nacional de la Pequeña Empresa (NSBW, por sus siglas en inglés) se celebrará del 28 de abril al 4 de mayo de 2024. Este año marca el regreso de las ceremonias de entrega de premios en persona en Washington, D.C., por primera vez desde 2019. Además, la SBA también copatrocinará una cumbre virtual de foros de educación empresarial. Para más información sobre la Semana Nacional de la Pequeña Empresa, visite www.sba.gov/NSBW.
---
Autorización de copatrocinio# 23-1-C La participación de la SBA en esta actividad copatrocinada no supone la aprobación de los puntos de vista, opiniones, productos o servicios de ningún copatrocinador ni de ninguna otra persona o entidad. Todos los programas y servicios de la SBA se ofrecen al público sobre una base no discriminatoria.
###
Sobre la Semana Nacional de la Pequeña Empresa
Durante 60 años, el presidente de los Estados Unidos ha emitido una proclama anunciando la Semana Nacional de la Pequeña Empresa en reconocimiento de las contribuciones fundamentales de los empresarios y propietarios de pequeños negocios de América. Más de la mitad de los americanos son propietarios de un pequeño negocio o trabajan para uno, y cada año crean aproximadamente dos de cada tres nuevos puestos de trabajo en Estados Unidos. Como parte de la Semana Nacional de la Pequeña Empresa, la Agencia Federal de Pequeños Negocios aprovecha la oportunidad para destacar el impacto de empresarios destacados, dueños de pequeños negocios y otras personas de los 50 estados y territorios de E.U. Todos los días, trabajan para hacer crecer los pequeños negocios, crear empleos del siglo XXI, impulsar la innovación y aumentar la competitividad global de América. En reconocimiento al rostro cambiante de América, los premios de la Semana Nacional de la Pequeña Empresa de la SBA honran a personas y negocios que reflejan la rica diversidad de nuestra nación.
Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios
La Agencia Federal de Pequeños Negocios hace realidad el sueño americano de ser propietario de un negocio. Como único recurso y voz para las pequeñas empresas y con el respaldo de la fortaleza del gobierno federal, la SBA permite a los empresarios y propietarios de pequeños negocios contar con los recursos y el apoyo que necesitan para crear, desarrollar o ampliar sus negocios o recuperarse de un desastre declarado. Ofrece servicios a través de su amplia red de oficinas de campo y asociaciones con organizaciones públicas y privadas. Para obtener más información, visite www.sba.gov o www.sba.gov/espanol.