Comunicado de prensa 21-101

Declaración de la Administradora Guzmán sobre los nombramientos de la Agencia Federal de Pequeños Negocios realizados por el Presidente Biden

Altos líderes y con vasta experiencia apoyarán las prioridades de la Agencia a fin de ayudar a garantizar la equidad en los programas de la SBA y alcanzar a millones de pequeñas empresas en los 11 estados

 

WASHINGTON La Administradora de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés), Isabella Casillas Guzmán, se pronunció de la siguiente manera con respecto a los nombramientos del Presidente Biden de Marlene Cintron como Administradora Regional de la Región del Atlántico, John F. Fleming como Administrador Regional de la Región del Atlántico Medio y Mike Fong como Administrador Regional de la Región del Noroeste del Pacífico:

“La Agencia Federal de Pequeños Negocios necesita a los mejores y a los más brillantes mientras continuamos proporcionando ayuda récord y nos aseguramos de que las 32.5 millones de pequeñas empresas y emprendimientos innovadores de nuestro país tengan las herramientas y los recursos que necesitan para comenzar, crecer y resistir. Marlene, John y Mike tienen una comprobada trayectoria de hacer exactamente eso – y estoy segura de que, junto con su personal de distrito, impulsado por su misión, seguirán brindando la experiencia práctica y la orientación que nuestras pequeñas empresas y emprendimientos innovadores necesitan durante este período de recuperación económica. Espero tenerlos en mi equipo para llevar a cabo la misión de la SBA y garantizar que a todos los emprendedores se les dé una oportunidad justa para alcanzar sus sueños”.

Región II (Dos)

Como Administradora de la Región II, Marlene Cintron supervisará los programas, las oficinas y las operaciones de la SBA en la región del Atlántico, que presta servicios en Nueva York, Nueva Jersey, Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses.

La Sra. Cintron nació y creció en el Bronx. A lo largo de su carrera, ha trabajado para el Congresista Robert Garcia, el Alcalde David N. Dinkins, el Gobernador Pedro Rosselló de Puerto Rico y el Senador del Estado de Nueva York, Ruben Diaz Sr. En 2010, fue nombrada Presidenta de la Bronx Overall Economic Development Corporation y la Business Initiative Corporation of New York, donde utiliza sus relaciones gubernamentales y su visión financiera para apoyar a las empresas actuales y futuras del Bronx. La Sra. Cintron obtuvo su título universitario de SUNY College en Old Westbury, su Maestría en Liderazgo Escolar de la Universidad de Fordham y su doctorado en derecho del Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown en Washington, DC.

Región III (Tres)

Como Administrador de la Región III, John F. Fleming supervisará los programas, las oficinas y las operaciones de la SBA en la región del Atlántico Medio, que presta servicios a Delaware, Maryland, Pennsylvania, Virginia, Washington, D.C. y Virginia Occidental.

Anteriormente, el Sr. Fleming fue director distrital de la oficina del distrito de Delaware de la Agencia Federal de Pequeños Negocios. En ese puesto, el Sr. Fleming era responsable de la entrega y la administración de los programas de la Agencia en todo el Estado de Delaware. El Sr. Fleming comenzó su carrera en la SBA en 1992 y se desempeñó en distintos puestos, entre ellos el de director adjunto de distrito, director principal de crédito y jefe de información pública. El Sr. Fleming se graduó en 1992 de la Universidad Widener en Chester, Pennsylvania, con un título en Administración de empresas.  Antes de asistir a la universidad, prestó servicios en el Cuerpo de la Marina de los Estados Unidos como suboficial.

Región X (Diez)

Como Administrador de la Región X, Mike Fong supervisará los programas, las oficinas y las operaciones de la SBA en la región del Noroeste del Pacífico, que presta servicios a Alaska, Idaho, Oregon y Washington.

El Sr. Fong es actualmente el director ejecutivo de Recuperación y Resiliencia del Condado de Snohomish, Washington. Dirige los esfuerzos para dar prioridad a la asignación de $160 millones de la región de los fondos de la Ley del Plan de rescate estadounidense para recuperarse de la pandemia. Anteriormente, el Sr. Fong se desempeñaba como vicealcalde de la Ciudad de Seattle, donde dirigió y coordinó esfuerzos de respuesta al COVID-19, lo que resultó en las tasas metropolitanas de casos, muertes y hospitalizaciones más bajas del país y en que Seattle se volviera la primera ciudad principal en Estados Unidos en alcanzar el 70% de residentes completamente vacunados. El Sr. Fong es el primer estadounidense de origen chino en prestar servicio como vicealcalde en la ciudad de Seattle.

El nuevo equipo de liderazgo regional supervisará las oficinas conjuntamente, cubriendo 11 estados, dos territorios estadounidenses y Washington, D.C.

 

###

 

Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios

La Agencia Federal de Pequeños Negocios hace realidad el sueño americano de ser propietario de un negocio. Como el único recurso y voz para las pequeñas empresas respaldado por la fortaleza del gobierno federal, la SBA empodera a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas con los recursos y el apoyo que necesitan para comenzar, hacer crecer o expandir sus negocios, o recuperarse de un desastre declarado. Brinda servicios a través de una extensa red de oficinas de campo de la SBA y la colaboración con organizaciones públicas y privadas. Para obtener más información, visite www.sba.gov o www.sba.gov/espanol.

Contactos de prensa

U.S. Small Business Administration