Con el nuevo designado, el experimentado equipo directivo regional de la SBA reforzará colectivamente el impacto y el alcance de la agencia a millones de pequeñas empresas en 34 estados, tres territorios de los EE. UU. y Washington D.C.
WASHINGTON – El día de hoy, la Administradora Isabella Casillas Guzman, presidente de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) y el vocero de 32.5 millones de pequeñas empresas estadounidenses del gabinete del Presidente Biden, emitieron la siguiente declaración en apoyo a la designación, por parte del presidente Biden, del Representate del Estado de Luisiana, Edward “Ted” James II, como Administrador Regional de la región Centro-Sur de la SBA:
"Con su extraordinaria dedicación al servicio público y compromiso con el avance de las comunidades, el liderazgo de Ted no podía haber llegado en un momento más crucial para las pequeñas empresas y emprendimientos innovadores de nuestra región Centro-Sur. Ted es un líder con experiencia y conocimientos que ayudará a impulsar los programas de la SBA, incluso nuestra cartera ante catástrofes. Cuando los huracanes Katrina y Rita devastaron su estado natal, estuvo entre aquellos que ayudaron a los habitantes de Luisiana a reconstruir y recuperarse", dijo Guzman, Administradora de la SBA. "Ted se está incorporando a un equipo dinámico de Administradores Regionales mientras la SBA espera un año lleno de nuevas oportunidades y nuevos desafíos. Juntos, seguiremos ayudando a nuestras pequeñas empresas a recuperarse, pivotar, y crecer para impulsar las economías locales y resolver problemas globales tales como el cambio climático, mientras construimos unos mejores Estados Unidos para todos nosotros".
Como Administrador de la Región VI, Ted James supervisará los programas, las oficinas y las operaciones de la SBA en la región Centro-Sur, que presta servicios a Arkansas, Luisiana, Nuevo México, Oklahoma y Texas.
Actualmente, en su tercer período en la Cámara de Representantes de Luisiana, la pasión del representante estatal James por el liderazgo está impulsada por un deseo profundamente arraigado de influir en la vida de los demás y transformar su comunidad. Es originario de Baton Rouge, Luisiana, y se le enseñó desde temprana edad el valor del servicio, la fortaleza de la comunidad, la importancia de una educación de calidad y los principios de la justicia social. El Sr. James obtuvo un título de Licenciatura en Ciencias en Contabilidad del Colegio Universitario A & M de la Universidad del Sur y obtuvo su Doctorado en Derecho, con honores, en el Centro de Leyes de la Universidad del Sur. En noviembre de 2011, el Sr. James fue elegido para servir como Representante Estatal por el Distrito 101.° de la Cámara de Representantes de Luisiana e inmediatamente surgió como un líder en la Legislatura. Actualmente presta servicios como Presidente del Comité de Administración de Justicia Penal y Presidente del Comité Legislativo Negro de Luisiana. Fuera de la Legislatura del Estado de Luisiana, el Sr. James es abogado y director de la oficina de Baton Rouge de la Liga Urbana de Luisiana. Y lo que es más importante, es el orgulloso padre de una hija.
La Casa Blanca anunció previamente la designación de Mike Vlacich como Administrador Regional de la región de New England, Marlene Cintron como Administradora Regional de la región del Atlántico, John F. Fleming como Administrador Regional de la región del Atlántico medio, Allen Thomas como Administrador Regional de la región Suroriental, Elmy Bermejo como Administradora Regional de la región del Pacífico y Mike Fong como Administrador Regional de la región del Noroeste del Pacífico. Con el anuncio más reciente, la dirección regional de la SBA ya está en marcha para siete de diez regiones y guiará las oficinas de 34 estados, tres territorios de los EE. UU. y Washington D.C.
###
Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios
La Agencia Federal de Pequeños Negocios hace realidad el sueño americano de ser propietario de un negocio. Como el único recurso y voz para las pequeñas empresas respaldado por la fortaleza del gobierno federal, la SBA empodera a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas con los recursos y el apoyo que necesitan para comenzar, hacer crecer o expandir sus negocios, o recuperarse de un desastre declarado. Brinda servicios a través de una extensa red de oficinas de campo de la SBA y de la colaboración con organizaciones públicas y privadas. Para obtener más información, visite www.sba.gov o www.sba.gov/espanol.