WASHINGTON – La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que añade cinco condados contiguos en Virginia a la declaración por desastre de Maryland por el colapso del puente Francis Scott Key , permitiendo que negocios de Virginia sean elegibles a solicitar préstamos a bajo interés por pérdidas económicas.
La declaración de desastre cubre todo el estado de Maryland y los condados contiguos, incluido el Distrito de Columbia; Kent, New Castle, y Sussex en Delaware; Adams, Bedford, Chester, Fayette, Franklin, Fulton, Lancaster, Somerset, y York en Pennsylvania; Accomack, Ciudad Independiente de Alexandria , Arlington, y Fairfax , King George, Loudoun, Northumberland, Prince William, Stafford, y Westmoreland en Virginia; y Berkeley, Grant, Hampshire, Jefferson, Mineral, Morgan, y Preston en Virginia Occidental.
Para las pequeñas empresas, las pequeñas cooperativas agrícolas, las pequeñas empresas dedicadas a la acuicultura y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro, la SBA ofrece Préstamos por Desastre por Pérdidas Económicas (EIDL, por sus siglas en inglés) de hasta $2 millones de para ayudar a sobrellevar las perdidas temporeras de ingreso causadas por el colapso del puente . Estos préstamos pueden ser utilizados para el pago normal de operaciones como deuda fija, cuentas por pagar y otras cuentas que no pudieran ser cubiertas debido a lo ocurrido.
Los representantes de servicio al cliente en los Centros de Recuperación de Negocios de SBA ayudarán a los propietarios de negocios a completar sus solicitudes de préstamos por desastre, aceptar documentos y proporcionar el estado de las solicitudes de préstamos. Los Centros operarán como se indica a continuación hasta nuevo aviso.
Centro de Recuperación de Negocios (BRC)
Condado de Anne Arundel
Glen Burnie Library
Anne Arundel County Public Library
1010 Eastway
Glen Burnie, MD 21060
Horario: Lunes - Jueves, 10 a.m. a 6 p.m.
Viernes, 10 a.m. a 5 p.m.
Sábado, 10a.m. to 2 p.m.
Cerrado: Domingo
Centro de Recuperación de Negocios (BRC)
Baltimore County
American Job Center
7930 Eastern Avenue
Baltimore, MD 21224
Horario: Lunes - Viernes, 8:30 a.m. a 4:30 p.m.
Cerrado: Sábado & Domingo
Centro de Recuperación de Negocios (BRC)
Baltimore County
CareFirst Engagement Center
1501 South Clinton Street
Baltimore City, MD 21224
Horario: Lunes -Viernes, 8 a.m. a 6 p.m.
Sábado, 10 a.m. a 2 p.m.
Cerrado: Domingo
La elegibilidad está basada en el impacto financiero del desastre y no solamente en el estado actual del daño de la propiedad. Estos préstamos tienen un interés del 4% para las empresas y 3.25% para las organizaciones sin fines de lucro , con plazos de hasta 30 años y están limitados a pequeños negocios sin habilidad de cancelar el impacto negativo sin problemas.
Los intereses no comienzan a acumularse hasta transcurridos 12 meses a partir del día del primer desembolso. El repago comienza 12 meses después de la fecha del desembolso inicial.
Los solicitantes pueden presentar su solicitud en línea y recibir información adicional sobre asistencia por desastre en sba.gov/disaster. También pueden llamar al Centro de Servicio al Cliente de SBA al (800) 659-2955 o enviar un correo electrónico a DisasterCustomerService@sba.gov para obtener más información sobre la asistencia por desastre de SBA. Para las personas sordas, con dificultades auditivas o discapacidades del habla, marque 7-1-1 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones.
La fecha límite de para devolver las solicitudes por pérdidas económicas es el 30 de diciembre de 2024.
###
Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA)
La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA por sus siglas en inglés) impulsa el sueño americano de ser propietario de una empresa. Como el único recurso y la única voz para la pequeña empresa respaldada por la fuerza del gobierno federal, la SBA otorga a empresarios y propietarios de pequeñas empresas los recursos y el apoyo necesario para iniciar, promover el crecimiento de o expandir sus empresas, o para recuperarse de un desastre declarado. La SBA presta servicios a través de una extensa red de oficinas locales y de asociaciones con organizaciones públicas y privadas. Para obtener más información, visite www.sba.gov/español.