Press release 01272020ES

La Administradora Carranza: “El emprendimiento es un poderoso vehículo para la movilidad económica, particularmente cuando está respaldado por políticas favorables al crecimiento.”

Ceremonial Swearing-in of SBA Administrator Jovita Carranza WASHINGTON – Hoy, el presidente Donald J. Trump y el vicepresidente Mike Pence realizaron ...


Ceremonial Swearing-in of SBA Administrator Jovita Carranza 

WASHINGTON – Hoy, el presidente Donald J. Trump y el vicepresidente Mike Pence realizaron la juramentación formal de Jovita Carranza, la 26a administradora de la Agencia Federal de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA, por sus siglas en inglés). La administradora Carranza hizo el siguiente comentario:

“Es realmente el honor de toda una vida dirigir la SBA. Quisiera agradecer a mis familiares, mis grandes amigos y a los que me apoyaron que se encuentran aquí hoy.  Colectivamente fueron como pilares de fortaleza, incluido el presidente Héctor Barreto de The Latino Coalition, el presidente Mario Rodríguez de los Hispanic 100, el presidente y CEO Ramiro Cavazos. de la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos y el Director Ejecutivo Daniel Garza de The Libre Initiative.

“Quiero agradecer al presidente por su confianza en mí. También quiero agradecerle su compromiso continuo para avanzar la movilidad ascendente en comunidades que históricamente se han quedado atrás. Este es un tema muy personal para mí.

“El emprendimiento es un vehículo poderoso para la movilidad económica, particularmente cuando está respaldado por políticas favorables al crecimiento. Hemos visto esto en mi propia comunidad, donde el año pasado, el ingreso promedio de las empresas de propiedad latina aumentó en un notable 46%.

“Tengo la intención de trabajar con la Administración, los miembros del Congreso y los dedicados profesionales de la SBA para continuar construyendo sobre este éxito, particularmente entre las comunidades subrepresentadas. Queremos ayudar a los emprendedores a comenzar, crecer, expandir pequeñas empresas y recuperarse en caso de un desastre natural.

"He sido bendecida con la oportunidad de lograr el sueño americano. Estoy entusiasmada por ayudar a que ese sueño se haga realidad para los demás."

 

    
 

La administradora Carranza obtuvo su MBA de la Universidad de Miami en Coral Gables, Florida, y recibió capacitación ejecutiva, gobernación, administrativa y financiera en la Escuela de Negocios INSEAD en París, Francia; Universidad del estado de Michigan; y la Universidad de Chicago.

Puede seguir a la  administradora en Facebook, Twitter, Instagram, y Flickr.
 

Images: P20200127TD-0055, P20200127TD-0047
President Donald J. Trump, joined by Vice President Mike Pence, participates in the ceremonial swearing-in of the Jovita Carranza, joined by her grandson Anthony Hernandez who holds the Bible, as Administrator of the Small Business Administration Monday, Jan. 27, 2020, in the Oval Office of the White House. (Official White House Photo by Tia Dufour)

Images: P20200127TD-0063
President Donald J. Trump watches as Vice President Mike Pence officiates at the ceremonial swearing-in of the Jovita Carranza, joined by her grandson Anthony Hernandez who holds the Bible, as Administrator of the Small Business Administration Monday, Jan. 27, 2020, in the Oval Office of the White House. (Official White House Photo by Tia Dufour)

 

###

Sobre la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés)
La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) hace realidad el sueño americano de ser dueño de una empresa. Como el único recurso y voz para las pequeñas empresas respaldada por la fortaleza del gobierno federal, la SBA capacita a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas con los recursos y el apoyo que necesitan para comenzar, crecer o expandir sus negocios, o para recuperarse de una declaración de desastre. Ofrece servicios a través de una extensa red de oficinas locales de la SBA y asociaciones con organizaciones públicas y privadas. Para obtener más información, visite www.sba.gov.