ATLANTA
- La Agencia Federal para el Desarrollo de las Pequeñas Empresas (SBA por sus siglas en inglés) le está recordando a las empresas en la
Florida
que los préstamos de capital de trabajo que todavía están disponibles para las pequeñas empresas, pequeñas cooperativas agrícolas, las pequeñas empresas dedicadas a la acuicultura y organizaciones privadas sin fines de lucro afectadas por las mareas rojas que comenzando el 1 de noviembre de 2017.
“Las empresas que sufrieron pérdidas económicas como resultado del desastre y quieran aplicar para préstamos de bajo interés de la SBA se le invita a hacerlo antes del
4 de junio de 2019,”
dijo Kem Fleming, Director de SBA del Centro de Operaciones del Este.
4 de junio de 2019,”
dijo Kem Fleming, Director de SBA del Centro de Operaciones del Este.
La declaración cubre los condados de Lee, Manatee, Pinellas y Sarasota y los condados adyacentes de Charlotte, Collier, DeSoto, Glades, Hardee, Hendry, Hillsborough, Pasco y Polk en
Florida
.
Florida
.
Préstamos de desastre para pérdidas económicas de hasta $2 millones están disponibles a 3.385 por ciento para pequeñas empresa y 2.5 por ciento para organizaciones sin fines de lucro privadas con términos de hasta 30 años. Los préstamos están designados para pagar deudas fijas, nómina de pago, cuentas por pagar y otros gastos que pudieron haber sido pagados si el desastre no hubiera ocurrido. Para ser considerado para esta asistencia, las entidades elegibles necesitan solicitar antes de la fecha límite.
Los interesados pueden solicitar en línea utilizando la aplicación electrónica de préstamo (ELA por sus siglas en inglés) vía el sitio web seguro de la SBA en
.
DisasterLoan.sba.gov
.
Las empresas también pueden obtener información y solicitudes de préstamo llamando al Centro de Servicio al Cliente al 800-659-2955 (800-877-8339 para personas sordas o con problemas auditivos) o por correo electrónico a
disastercustomerservice@sba.gov
. Las solicitudes de préstamo se pueden descargar desde
. Las solicitudes completadas deben enviarse por correo a: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
disastercustomerservice@sba.gov
. Las solicitudes de préstamo se pueden descargar desde
sba.gov/disaster
. Las solicitudes completadas deben enviarse por correo a: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
La fecha límite para devolver las solicitudes por perdidas económicos es el
.
4
de junio de 2019
.
Acerca de La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa
La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) convierte en una realidad el sueño americano de ser dueño de negocio. Como el único recurso y voz para las pequeñas empresas respaldado por la fuerza del gobierno federal, la SBA empodera a los empresarios y a los dueños de pequeños negocios con los recursos y el apoyo que necesitan para comenzar, desarrollar y expandir sus negocios, o recuperarse de un desastre declarado. Ofrece servicios a través de una amplia
red de oficinas de SBA y asociaciones con organizaciones públicas y privadas. Para conocer más, visite
www.sba.gov
.
ATLANTA
- La Agencia Federal para el Desarrollo de las Pequeñas Empresas (SBA por sus siglas en inglés) le está recordando a las empresas en la
Florida
que los préstamos de capital de trabajo que todavía están disponibles para las pequeñas empresas, pequeñas cooperativas agrícolas, las pequeñas empresas dedicadas a la acuicultura y organizaciones privadas sin fines de lucro afectadas por las mareas rojas que comenzando el 1 de noviembre de 2017.
ATLANTA
Florida
“Las empresas que sufrieron pérdidas económicas como resultado del desastre y quieran aplicar para préstamos de bajo interés de la SBA se le invita a hacerlo antes del
4 de junio de 2019,”
dijo Kem Fleming, Director de SBA del Centro de Operaciones del Este.
4 de junio de 2019,”
dijo Kem Fleming, Director de SBA del Centro de Operaciones del Este.
4 de junio de 2019,”
La declaración cubre los condados de Lee, Manatee, Pinellas y Sarasota y los condados adyacentes de Charlotte, Collier, DeSoto, Glades, Hardee, Hendry, Hillsborough, Pasco y Polk en
Florida
.
Florida
.
Florida
Préstamos de desastre para pérdidas económicas de hasta $2 millones están disponibles a 3.385 por ciento para pequeñas empresa y 2.5 por ciento para organizaciones sin fines de lucro privadas con términos de hasta 30 años. Los préstamos están designados para pagar deudas fijas, nómina de pago, cuentas por pagar y otros gastos que pudieron haber sido pagados si el desastre no hubiera ocurrido. Para ser considerado para esta asistencia, las entidades elegibles necesitan solicitar antes de la fecha límite.
Los interesados pueden solicitar en línea utilizando la aplicación electrónica de préstamo (ELA por sus siglas en inglés) vía el sitio web seguro de la SBA en
.
DisasterLoan.sba.gov
.
Las empresas también pueden obtener información y solicitudes de préstamo llamando al Centro de Servicio al Cliente al 800-659-2955 (800-877-8339 para personas sordas o con problemas auditivos) o por correo electrónico a
disastercustomerservice@sba.gov
. Las solicitudes de préstamo se pueden descargar desde
. Las solicitudes completadas deben enviarse por correo a: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
disastercustomerservice@sba.gov
. Las solicitudes de préstamo se pueden descargar desde
sba.gov/disaster
. Las solicitudes completadas deben enviarse por correo a: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
La fecha límite para devolver las solicitudes por perdidas económicos es el
.
4
de junio de 2019
.
4
de junio de 2019
Acerca de La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa
Acerca de La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa
La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) convierte en una realidad el sueño americano de ser dueño de negocio. Como el único recurso y voz para las pequeñas empresas respaldado por la fuerza del gobierno federal, la SBA empodera a los empresarios y a los dueños de pequeños negocios con los recursos y el apoyo que necesitan para comenzar, desarrollar y expandir sus negocios, o recuperarse de un desastre declarado. Ofrece servicios a través de una amplia
red de oficinas de SBA y asociaciones con organizaciones públicas y privadas. Para conocer más, visite
www.sba.gov
.