ATLANTA –
La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) está recordando a los sobrevivientes de los Huracanes Irma y María, cuyas solicitudes de préstamos para desastres de la SBA no fueron aprobadas, tienen el derecho de apelar la decisión del préstamo. Cuando la SBA no puede aprobar una solicitud de préstamo, se envia al sobreviviente una carta explicando la razón de la acción, sus derechos de reconsideración o apelación y enumera la información requerida para apelar la decisión.
"Si la SBA no aprueba la solicitud de préstamo de desastre de un sobreviviente no significa que el proceso ha terminado", dijo Frank Skaggs, Director de la SBA del Centro de Operaciones del Este en Atlanta. "los sobrevivientes tienen el derecho de apelar las decisiones de SBA. Queremos estar seguros de que todo el mundo reciba la ayuda que es apropiada para ellos.
Después de desastres declarados, como Huracanes Irma y Maria en Florida, Georgia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes, SBA asiste a negocios de todas los tamaños, organizaciones sin fines de lucro, propietarios e inquilinos con su recuperación ofreciendo préstamos directos y asequible de bajo interés para desastre.
Si el solicitante no está de acuerdo con la decisión de préstamo de la SBA, debe seguir las instrucciones de la carta de SBA para solicitar otra revisión de su paquete de solicitud. El solicitante debe explicar claramente por qué no están de acuerdo con la decisión e incluir cualquier información solicitada y documentación de apoyo que ayude a dar una respuesta positiva. Tendrán hasta seis meses a partir de la fecha de su carta de decisión para solicitar la reconsideración. También pueden llamar al centro de servivio al cliente de SBA
Se puede obtener información adicional sobre el programa de préstamos por desastres y las ubicaciones del centro llamando al centro de servicio al cliente de SBA al 800-659-2955 (800-877-8339 para personas sordas y con dificultades auditivas) o enviando un correo electrónico a
disastercustomerservice@sba.gov
. Las solicitudes de préstamo se pueden descargar desde
www.sba.gov
. Los solicitantes pueden aplicar en línea usando la aplicación de préstamo electrónico (ELA) a través del sitio web seguro de SBA en
disasterloan.sba.gov
. Las solicitudes completas deben ser devueltas a un centro de recuperación o enviadas a: Centro de administración, procesamiento y desembolso de pequeños negocios de los Estados Unidos, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155. Para obtener más información acerca de la asistencia de recuperación de SBA, visite
www.sba.gov/disaster
.
La fecha límite para solicitar la reconsideración varía y es puesta en una lista en la carta al sobreviviente.
ATLANTA –
La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) está recordando a los sobrevivientes de los Huracanes Irma y María, cuyas solicitudes de préstamos para desastres de la SBA no fueron aprobadas, tienen el derecho de apelar la decisión del préstamo. Cuando la SBA no puede aprobar una solicitud de préstamo, se envia al sobreviviente una carta explicando la razón de la acción, sus derechos de reconsideración o apelación y enumera la información requerida para apelar la decisión.
ATLANTA –
"Si la SBA no aprueba la solicitud de préstamo de desastre de un sobreviviente no significa que el proceso ha terminado", dijo Frank Skaggs, Director de la SBA del Centro de Operaciones del Este en Atlanta. "los sobrevivientes tienen el derecho de apelar las decisiones de SBA. Queremos estar seguros de que todo el mundo reciba la ayuda que es apropiada para ellos.
Después de desastres declarados, como Huracanes Irma y Maria en Florida, Georgia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes, SBA asiste a negocios de todas los tamaños, organizaciones sin fines de lucro, propietarios e inquilinos con su recuperación ofreciendo préstamos directos y asequible de bajo interés para desastre.
Si el solicitante no está de acuerdo con la decisión de préstamo de la SBA, debe seguir las instrucciones de la carta de SBA para solicitar otra revisión de su paquete de solicitud. El solicitante debe explicar claramente por qué no están de acuerdo con la decisión e incluir cualquier información solicitada y documentación de apoyo que ayude a dar una respuesta positiva. Tendrán hasta seis meses a partir de la fecha de su carta de decisión para solicitar la reconsideración. También pueden llamar al centro de servivio al cliente de SBA
Se puede obtener información adicional sobre el programa de préstamos por desastres y las ubicaciones del centro llamando al centro de servicio al cliente de SBA al 800-659-2955 (800-877-8339 para personas sordas y con dificultades auditivas) o enviando un correo electrónico a
disastercustomerservice@sba.gov
. Las solicitudes de préstamo se pueden descargar desde
www.sba.gov
. Los solicitantes pueden aplicar en línea usando la aplicación de préstamo electrónico (ELA) a través del sitio web seguro de SBA en
disasterloan.sba.gov
. Las solicitudes completas deben ser devueltas a un centro de recuperación o enviadas a: Centro de administración, procesamiento y desembolso de pequeños negocios de los Estados Unidos, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155. Para obtener más información acerca de la asistencia de recuperación de SBA, visite
www.sba.gov/disaster
.
La fecha límite para solicitar la reconsideración varía y es puesta en una lista en la carta al sobreviviente.