ATLANTA
- Más de $5 millónes en préstamos por desastre han sido aprobados por la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) para los negocios y los residentes afectados por el Huracán Irma que comenzó el 4 de setiembre de 2017 en
Florida
.
,
Brevard, Broward, Charlotte, Citrus, Clay, Collier, Columbia
,
DeSoto, Dixie, Duval, Flagler, Gilchrist
,
Glades, Hardee, Hendry, Hernando, Highlands, Hillsborough, Indian River, Lafayette, Lake, Lee, Levy
,
Manatee, Marion, Martin, Miami-Dade, Monroe, Nassau
,
Okeechobee, Orange, Osceola, Palm Beach, Pasco, Pinellas, Polk, Putnam, Sarasota, Seminole, Saint Johns, Saint Lucie, Sumter, Suwannee
,
Union y Volusia en
Florida
que son elegibles para los Préstamos por Desastre para Pérdidas Económicas y los Préstamos por Daños Físicos de la SBA.Las pequeñas empresas y la mayoría de las organizaciones sin fines de lucro en los condados adyacentes pueden solicitar préstamos por Desastre para Pérdidas Económicas de la SBA: Hamilton, Madison y Taylor en
Florida;
Camden
,
Charlton
,
Clinch
,
Echols yWare in
Georgia.
www.DisasterAssistance.gov
o en el ap móvil de FEMA. Si el acceso en línea o móvil no está disponible, los solicitantes deben llamar a la línea de ayuda gratuita de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) a 800-621-3362. Los solicitantes que usan 711 o Servicio de Retransmisión de Video (Video Relay Service, VRS) deben llamar al 800-621-3362 para inscribirse. Las personas sordas que usan TTY pueden llamar 800-462-7585.
https://disasterloan.SBA.gov/ela
. Para obtener información o solicitar formularios de solicitud, llame al centro de servicio al cliente de SBA al 800-659-2955 (800-877-8339 para sordos y con dificultades de audición) o envíe un correo electrónico a
disastercustomerservice@sba.gov
.
www.sba.gov/disaster
. Las solicitudes completadas pueden ser devueltas a un centro de recuperación o por correo a: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
9 de noviembre de 2017
. La fecha límite para las solicitudes para capital de trabajo:
11 de junio de 2018
.
ATLANTA
- Más de $5 millónes en préstamos por desastre han sido aprobados por la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) para los negocios y los residentes afectados por el Huracán Irma que comenzó el 4 de setiembre de 2017 en
Florida
.
ATLANTA
Florida
,
Brevard, Broward, Charlotte, Citrus, Clay, Collier, Columbia
,
DeSoto, Dixie, Duval, Flagler, Gilchrist
,
Glades, Hardee, Hendry, Hernando, Highlands, Hillsborough, Indian River, Lafayette, Lake, Lee, Levy
,
Manatee, Marion, Martin, Miami-Dade, Monroe, Nassau
,
Okeechobee, Orange, Osceola, Palm Beach, Pasco, Pinellas, Polk, Putnam, Sarasota, Seminole, Saint Johns, Saint Lucie, Sumter, Suwannee
,
Union y Volusia en
Florida
que son elegibles para los Préstamos por Desastre para Pérdidas Económicas y los Préstamos por Daños Físicos de la SBA.Las pequeñas empresas y la mayoría de las organizaciones sin fines de lucro en los condados adyacentes pueden solicitar préstamos por Desastre para Pérdidas Económicas de la SBA: Hamilton, Madison y Taylor en
Florida;
Camden
,
Charlton
,
Clinch
,
Echols yWare in
Georgia.
,
,
,
,
,
,
Florida
Florida;
,
,
,
Georgia.
www.DisasterAssistance.gov
o en el ap móvil de FEMA. Si el acceso en línea o móvil no está disponible, los solicitantes deben llamar a la línea de ayuda gratuita de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) a 800-621-3362. Los solicitantes que usan 711 o Servicio de Retransmisión de Video (Video Relay Service, VRS) deben llamar al 800-621-3362 para inscribirse. Las personas sordas que usan TTY pueden llamar 800-462-7585.
https://disasterloan.SBA.gov/ela
. Para obtener información o solicitar formularios de solicitud, llame al centro de servicio al cliente de SBA al 800-659-2955 (800-877-8339 para sordos y con dificultades de audición) o envíe un correo electrónico a
disastercustomerservice@sba.gov
.
www.sba.gov/disaster
. Las solicitudes completadas pueden ser devueltas a un centro de recuperación o por correo a: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
9 de noviembre de 2017
. La fecha límite para las solicitudes para capital de trabajo:
11 de junio de 2018
.
9 de noviembre de 2017
11 de junio de 2018