ATLANTA
– El personal de La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) ha estado trabajando con diligencia para asistir a los negocios, propietarios e inquilinos que solicitan para los préstamos por desastre a bajo interés y la recuperación de la consequencias del Huracán Irma. Los representantes del Servicio Al Cliente de SBA seguirá trabajando en las ubicaciones provisionales para responder a las preguntas acerca del programa, asistir con el proceso de solicitar los préstamos por desastre de SBA y ayudar con el proceso de reconsideración:
Los Centros están ubicados y abiertos como indica abajo:
Centros de Ejecución de Préstamos Por Desastre de SBA (DLOC)
Horario : 9 a.m. – 7 p.m. lunes – sábado
Cerrado: sábado 23 de diciembre – lunes 25 de diciembre y sábado 30 de diciembre – lunes 1 de enero
Condado de Highlands
Bert J. Harris Agricultural Center
Sebring, FL 33875
Cerrará permanentemente viernes 29 de diciembre
Condado de Lee
Bonita Springs Recreation Center
Bonita Springs, FL 34135
Condado de Miami-Dade
Frankie Shannon Rolle Building
Miami, FL 33133
Horario: 9 a.m. – 6 p.m., lunes -viernes
Condado de Orange
Orange County Bank
2250 North Orange Blossom Trail
Orlando, FL 32804
Condado de Polk
Brenneman Auditorium
1702 Hwy 17 South
(Spessard Holland Pkwy)
Bartow, FL 33830
Horario: 8 a.m. - 5 p.m.
Cerrado: sábado 23 de diciembre – martes 26 de diciembre
Cerrado: sábado 30 de diciembre - lunes 1 de enero
Los Centros de Recuperación Para Negocios de SBA (BRC
por sus siglas en inglés)
Horario: 9 a.m. – 6p.m. lunes – sábado
Cerrado: sábado 23 de diciembre – lunes 25 de diciembre y sábado 30 de diciembre – lunes 1 de enero
Condado de Collier
Naples Accelerator
3510 Kraft Road
, #200
Naples, FL 34105
Condado de Duval
Beaver Street Enterprise Center
1225 W Beaver Street, Bldg.1, Suite 111
Jacksonville, FL 32204
Condado de Pinellas
The EpiCenter-Pinellas County
Economic Development Center
Clearwater, FL 33760
Se puede obtener más información acerca de los centros de recuperación y el programa de préstamos por desastre de SBA, llamando al Centro de Servicio al Cliente al 800-659-2955 (800-877-8339 para personas sordas y con problemas de audición) o enviando un correo electrónico a
disastercustomerservice@sba.gov
. Los solicitantes podrán pedir en línea mediante la solicitud de préstamo de la Electrónica (ELA) a través de la página web segura de la SBA en
https://disasterloan.sba.gov/ela
. Las solicitudes de préstamo pueden ser descargados desde
www.sba.gov
. Las solicitudes completas deben ser devueltos a un centro de recuperación o por correo a: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155. Para obtener más información acerca de la asistencia para la recuperación de la SBA, visite
www.sba.gov/disaster
.
La fecha límite para entregar solicitudes de daños económicos es el
11 de junio del 2018
.
ATLANTA
– El personal de La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) ha estado trabajando con diligencia para asistir a los negocios, propietarios e inquilinos que solicitan para los préstamos por desastre a bajo interés y la recuperación de la consequencias del Huracán Irma. Los representantes del Servicio Al Cliente de SBA seguirá trabajando en las ubicaciones provisionales para responder a las preguntas acerca del programa, asistir con el proceso de solicitar los préstamos por desastre de SBA y ayudar con el proceso de reconsideración:
ATLANTA
Los Centros están ubicados y abiertos como indica abajo:
Centros de Ejecución de Préstamos Por Desastre de SBA (DLOC)
Centros de Ejecución de Préstamos Por Desastre de SBA (DLOC)
Horario : 9 a.m. – 7 p.m. lunes – sábado
Horario : 9 a.m. – 7 p.m. lunes – sábado
Cerrado: sábado 23 de diciembre – lunes 25 de diciembre y sábado 30 de diciembre – lunes 1 de enero
Cerrado: sábado 23 de diciembre – lunes 25 de diciembre y sábado 30 de diciembre – lunes 1 de enero
Condado de Highlands
Condado de Highlands
Bert J. Harris Agricultural Center
Sebring, FL 33875
Cerrará permanentemente viernes 29 de diciembre
Cerrará permanentemente viernes 29 de diciembre
Condado de Lee
Condado de Lee
Bonita Springs Recreation Center
Bonita Springs, FL 34135
Condado de Miami-Dade
Condado de Miami-Dade
Frankie Shannon Rolle Building
Miami, FL 33133
Horario: 9 a.m. – 6 p.m., lunes -viernes
Horario: 9 a.m. – 6 p.m., lunes -viernes
Condado de Orange
Condado de Orange
Orange County Bank
2250 North Orange Blossom Trail
Orlando, FL 32804
Condado de Polk
Condado de Polk
Brenneman Auditorium
1702 Hwy 17 South
(Spessard Holland Pkwy)
Bartow, FL 33830
Horario: 8 a.m. - 5 p.m.
Horario: 8 a.m. - 5 p.m.
Cerrado: sábado 23 de diciembre – martes 26 de diciembre
Cerrado: sábado 23 de diciembre – martes 26 de diciembre
Cerrado: sábado 30 de diciembre - lunes 1 de enero
Cerrado: sábado 30 de diciembre - lunes 1 de enero
Los Centros de Recuperación Para Negocios de SBA (BRC
por sus siglas en inglés)
Los Centros de Recuperación Para Negocios de SBA (BRC
por sus siglas en inglés)
Horario: 9 a.m. – 6p.m. lunes – sábado
Horario: 9 a.m. – 6p.m. lunes – sábado
Cerrado: sábado 23 de diciembre – lunes 25 de diciembre y sábado 30 de diciembre – lunes 1 de enero
Cerrado: sábado 23 de diciembre – lunes 25 de diciembre y sábado 30 de diciembre – lunes 1 de enero
Condado de Collier
Condado de Collier
Naples Accelerator
3510 Kraft Road
, #200
Naples, FL 34105
Condado de Duval
Condado de Duval
Beaver Street Enterprise Center
1225 W Beaver Street, Bldg.1, Suite 111
Jacksonville, FL 32204
Condado de Pinellas
Condado de Pinellas
The EpiCenter-Pinellas County
Economic Development Center
Clearwater, FL 33760
Se puede obtener más información acerca de los centros de recuperación y el programa de préstamos por desastre de SBA, llamando al Centro de Servicio al Cliente al 800-659-2955 (800-877-8339 para personas sordas y con problemas de audición) o enviando un correo electrónico a
disastercustomerservice@sba.gov
. Los solicitantes podrán pedir en línea mediante la solicitud de préstamo de la Electrónica (ELA) a través de la página web segura de la SBA en
https://disasterloan.sba.gov/ela
. Las solicitudes de préstamo pueden ser descargados desde
www.sba.gov
. Las solicitudes completas deben ser devueltos a un centro de recuperación o por correo a: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155. Para obtener más información acerca de la asistencia para la recuperación de la SBA, visite
www.sba.gov/disaster
.
La fecha límite para entregar solicitudes de daños económicos es el
11 de junio del 2018
.
11 de junio del 2018