ATLANTA –La Agencia Federal para el Desarrollo de las Pequeñas Empresas (SBA por sus siglas en inglés) anunció ayer la apertura de un Centro de Recuperación para negocios en West Citrus Center, en el condado de Citrus el 12 de octubre para ayudar a los negocios afectados por el Huracán Hermine. Este centro es adicional al centro de asistencia que ya funciona en el condado de Hillsborough.
Estos centros están ubicados como indicado hasta nuevo aviso:
Condado de Citrus
West Citrus Center
1540 N. Meadowcrest Blvd
Crystal River, FL 34429
Horas: lunes – viernes, 9 a.m. – 6 p.m.
Condado de Hillsborough
Florida SBDC en la Universidad de Florida del Sur(USF)
En Port Tampa Bay
1101 Channelside Drive, #210
Tampa, FL 33602
Horas: lunes - viernes, 8 a.m. – 5p.m.
“Los negocios con daños físicos o que necesitan capital de trabajo como resultado del desastre considerarán visitar a los centros y solicitarán para un préstamo por desastre de bajo interés. Los representantes de la SBA están disponibles en los centros a responder a las preguntas sobre el préstamo del desastre y para asistir a los dueños de negocios para completar sus solicitudes,” dijo Frank Skaggs, Director de la SBA del Centro de Operaciones del Este en Atlanta.
La SBA ofrece los préstamos por desastre de bajo interés y a largo plazo para daños físicos y capital de trabajo. Los sobrevivientes de un desastre necesitan solicitar antes de la fecha límite para ser considerado para esta asistencia.
La información adicional sobre el préstamo del desastre se puede obtener llamando al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al (800) 659-2955. (Las personas sordas o con deficiencias auditivas pueden llamar al (800)877-8339) o enviando un correo electrónico a
disastercustomerservice@sba.gov
. Las solicitudes para préstamos se pueden descargar de la página Web de SBA en
www.sba.gov
/disaster
. Los solicitantes pueden solicitar en línea vía el sitio web seguro del SBA en
https://disasterloan.sba.gov/ela
.
La fecha límite para devolver las solicitudes por daños físicos es el
28 de noviembre de 2016
. La fecha límite para devolver las solicitudes por pérdidas económicas es el
28 de junio de 2017
.
ATLANTA –La Agencia Federal para el Desarrollo de las Pequeñas Empresas (SBA por sus siglas en inglés) anunció ayer la apertura de un Centro de Recuperación para negocios en West Citrus Center, en el condado de Citrus el 12 de octubre para ayudar a los negocios afectados por el Huracán Hermine. Este centro es adicional al centro de asistencia que ya funciona en el condado de Hillsborough.
Estos centros están ubicados como indicado hasta nuevo aviso:
Condado de Citrus
Condado de Citrus
West Citrus Center
1540 N. Meadowcrest Blvd
Crystal River, FL 34429
Horas: lunes – viernes, 9 a.m. – 6 p.m.
Condado de Hillsborough
Condado de Hillsborough
Florida SBDC en la Universidad de Florida del Sur(USF)
En Port Tampa Bay
1101 Channelside Drive, #210
Tampa, FL 33602
Horas: lunes - viernes, 8 a.m. – 5p.m.
“Los negocios con daños físicos o que necesitan capital de trabajo como resultado del desastre considerarán visitar a los centros y solicitarán para un préstamo por desastre de bajo interés. Los representantes de la SBA están disponibles en los centros a responder a las preguntas sobre el préstamo del desastre y para asistir a los dueños de negocios para completar sus solicitudes,” dijo Frank Skaggs, Director de la SBA del Centro de Operaciones del Este en Atlanta.
La SBA ofrece los préstamos por desastre de bajo interés y a largo plazo para daños físicos y capital de trabajo. Los sobrevivientes de un desastre necesitan solicitar antes de la fecha límite para ser considerado para esta asistencia.
La información adicional sobre el préstamo del desastre se puede obtener llamando al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al (800) 659-2955. (Las personas sordas o con deficiencias auditivas pueden llamar al (800)877-8339) o enviando un correo electrónico a
disastercustomerservice@sba.gov
. Las solicitudes para préstamos se pueden descargar de la página Web de SBA en
www.sba.gov
/disaster
. Los solicitantes pueden solicitar en línea vía el sitio web seguro del SBA en
https://disasterloan.sba.gov/ela
.
La fecha límite para devolver las solicitudes por daños físicos es el
28 de noviembre de 2016
. La fecha límite para devolver las solicitudes por pérdidas económicas es el
28 de junio de 2017
.
28 de noviembre de 2016
28 de junio de 2017