Disaster press release PR 16253

PR 16253 - La Preparación ante Desastres Salva vidas y dólares

ATLANTA – La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) insta a todos a tener un plan de preparación para...

ATLANTA – La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) insta a todos a tener un plan de preparación para desastres, para salvar vidas y dólares. Los recientes terremotos en Puerto Rico nos recuerdan que los desastres pueden tomar cualquier forma y el costo de reconstrucción puede ser devastador. Si usted se prepara para los desastres hoy, estará en mejor posición de recuperarse si un desastre ocurre.

Una encuesta o “ survey “ del Centro Nacional para la Preparación de Desastres, en el Instituto de la Tierra, de la Universidad de Columbia  encontró que menos de la mitad de los estadounidenses siente que su comunidad tiene un plan adecuado de respuesta para desastre sin aviso , como terremotos o ataques terroristas. Hasta ahora la proporción de familias que carecen de un plan de emergencia ha descendido desde el 2003. 

La SBA sugiere tres pasos simples para desarrollar su plan de desastres. Primero, evalúe su riesgo. Cada uno tiene vulnerabilidades y debilidades particulares. Conocer qué desastres le podrían afectar puede ayudar para evitar daños y recuperarse más rápido.

El próximo paso es crear el plan.  Su plan de respuesta le protege y le provee un mapa de ruta para la recuperación. 

Debería ser hecho a la medida de sus necesidades específicas. Su plan debe atender prioridades y debe ser de fácil acceso. Hojas de cotejo y herramientas de trabajo en línea son un buen recurso que le ayudan a desarrollar su plan. Usted puede encontrar guías, incluyendo materiales en español en ready.gov .

Finalmente, ejecute su plan. Practique con su familia, o su equipo de trabajo. Practicar su plan le permite evaluarlo y mejorarlo de manera que esté listo cuando un desastre ocurra.

Puede obtener información adicional acerca del Programa de SBA para Préstamos por Desastre llamando al Centro de Servicio al Cliente de SBA al 800-659-2955 , al (800-877-8339 para aquellos con dificultades auditivas) o enviando un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov

                                                                                                                             ###

Related programs: Disaster

Media contacts

U.S. Small Business Administration