SACRAMENTO, Calif.
– Préstamos federales de bajo interés para desastres estarán disponibles para los negocios y para los residentes de Texas como resultado de la declaración de desastre mayor por el Presidente Trump, anunció hoy la Administradora de la Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA), Linda McMahon.
La declaración cubre los condados de Bee, Goliad, Kleberg, Nueces, San Patricio y Refugio debido al Huracán Harvey que comenzó el 23 de Agosto de 2017.
“SBA está firmemente comprometida a proporcionar a Texas con una respuesta efectiva, orientada al cliente y con acceso a los préstamos federales de desastre para ayudar a los negocios de Texas y los residentes afectados por este desastre,” dijo McMahon. “Conseguir que nuestros negocios y comunidades funcionen después de un desastre es nuestra máxima prioridad en SBA”.
Las empresas de todos tamaños y las organizaciones privadas sin fines de lucro pueden pedir prestado hasta $2 millones para reparar o reemplazar bienes inmuebles, maquinaria y equipos, inventario y otros activos comerciales dañados o destruídos. SBA también puede prestar fondos adicionales a las empresas y propietarios para ayudar con el costo de las mejoras para proteger, prevenir o minimizar el mismo tipo de daño por desastre que se podría producir en el futuro.
Para los pequeños negocios, las pequeñas cooperativas agrícolas, los pequeños negocios involucrados en acuacultura y para la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro de todos tamaños, SBA ofrece Préstamos de Desastre para Pérdidas Económicas (EIDL) para ayudar a cubrir las necesidades de capital del trabajo causadas por el desastre. La asistencia de EIDL está disponible independientemente de si el negocio ha sufrido algún daño físico en la propiedad.
Préstamos de desastre de hasta $200,000 están disponibles para los dueños de hogares para reparar o reemplazar bienes inmuebles dañados o destruidos. Los dueños de hogares e inquilinos tienen derecho a hasta $40,000 para reparar o reemplazar propiedad personal dañada o destruída.
Las tasas de interés pueden ser tan bajas como el 3.305 por ciento para las empresas, el 2.5 por ciento para las organizaciones privadas sin fines de lucro y el 1.75 por ciento para los dueños de hogares e inquilinos con plazos de hasta 30 años. Los montos y términos de los préstamos son establecidos por SBA y se basan en la condición financiera de cada solicitante.
Para ser considerado para todas las formas de asistencia de desastre, los sobrevivientes deben llamar primero a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias al (800) 621-FEMA (3362). Tan pronto que los Centros de Recuperación de Desastre Federal se abran en toda la zona afectada, SBA proporcionará asistencia individual a los solicitantes de préstamos de desastre. Información adicional y detalles sobre la ubicación de los centros de recuperación de desastres está disponible llamando al Centro de Servicio al Cliente de SBA al (800) 659-2955.