ATLANTA –
La Administración para el Desarrollo de las Pequeñas Empresas (SBA por sus siglas en inglés) ha extendido la fecha límite para presentar solicitudes de préstamo por desastre y para daños físicos en St. Croix, St. John, y St Thomas en
las Islas Vírgenes
. Empresas y Particulares con daños físicos causados por el Huracán Irma o Huracán María deben aplicar para préstamo por desastre a bajo interés de SBA antes de la fecha limite de
18 de diciembre de 2017
.
St. John
( La Casa De Bomberos ) Fire Station en Coral Bay y el centro ubicado en National Park Service, Cruz Bay, VI 00830 dejarán de operar y los sobrevivientes son incitados a buscar asistencia al Centro de Recuperación cercano (DRC) abierto diariamente de las 8:00 a.m. a 5:00 p.m. y están ubicados en:
Isla de St. John
Saint John
www.DisasterAssistance.gov
, o en el ap móvil de FEMA. Si el acceso al sitio de Web o al dispositivo móvil no es disponible, los solicitantes deben llamar al número gratuito de la línea al 800-621-3362. Aquellos que utilizan 711-Relay o Vídeo servicios de retransmisión deben llamar al 800-621-3362. Las personas sordas que usan TTY pueden llamar 800-462-7585.
disastercustomerservice@sba.gov
. Las solicitudes de préstamo se pueden descargar de
www.sba.gov
. Los solicitantes pueden solicitar en línea utilizando la aplicación de préstamo electrónico (ELA) a través del sitio web seguro de SBA en
https://disasterloan.SBA.gov/ela
. Las solicitudes pueden ser enviadas por correo a: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth,TX 76155. Para más información de la asistencia de recuperación de SBA, visite
www.sba.gov/disaster
.
18 de diciembre de 2017
debido a los Huracanes Irma y María. La fecha límite para devolver las solicitudes por pérdidas económicas es el
7 de junio de 2018
debido al Huracan Irma y el
20 de Junio de 2018
debido al Huracan María.
ATLANTA –
La Administración para el Desarrollo de las Pequeñas Empresas (SBA por sus siglas en inglés) ha extendido la fecha límite para presentar solicitudes de préstamo por desastre y para daños físicos en St. Croix, St. John, y St Thomas en
las Islas Vírgenes
. Empresas y Particulares con daños físicos causados por el Huracán Irma o Huracán María deben aplicar para préstamo por desastre a bajo interés de SBA antes de la fecha limite de
18 de diciembre de 2017
.
ATLANTA –
las Islas Vírgenes
18 de diciembre de 2017
St. John
( La Casa De Bomberos ) Fire Station en Coral Bay y el centro ubicado en National Park Service, Cruz Bay, VI 00830 dejarán de operar y los sobrevivientes son incitados a buscar asistencia al Centro de Recuperación cercano (DRC) abierto diariamente de las 8:00 a.m. a 5:00 p.m. y están ubicados en:
St. John
Isla de St. John
Isla de St. John
Saint John
Saint John
www.DisasterAssistance.gov
, o en el ap móvil de FEMA. Si el acceso al sitio de Web o al dispositivo móvil no es disponible, los solicitantes deben llamar al número gratuito de la línea al 800-621-3362. Aquellos que utilizan 711-Relay o Vídeo servicios de retransmisión deben llamar al 800-621-3362. Las personas sordas que usan TTY pueden llamar 800-462-7585.
disastercustomerservice@sba.gov
. Las solicitudes de préstamo se pueden descargar de
www.sba.gov
. Los solicitantes pueden solicitar en línea utilizando la aplicación de préstamo electrónico (ELA) a través del sitio web seguro de SBA en
https://disasterloan.SBA.gov/ela
. Las solicitudes pueden ser enviadas por correo a: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth,TX 76155. Para más información de la asistencia de recuperación de SBA, visite
www.sba.gov/disaster
.
18 de diciembre de 2017
debido a los Huracanes Irma y María. La fecha límite para devolver las solicitudes por pérdidas económicas es el
7 de junio de 2018
debido al Huracan Irma y el
20 de Junio de 2018
debido al Huracan María.
18 de diciembre de 2017
7 de junio de 2018
20 de Junio de 2018