ATLANTA – La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) les recuerda a las pequeñas empresas, pequeñas cooperativas agrícolas, pequeñas empresas de acuicultura y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro en la Florida a entregar las solicitudes de préstamo de desastre por daños económicos que han resultado del ataque en Orlando el 12 de junio del 2016. La fecha límite para solicitar para un préstamo de capital de trabajo es el 23 de marzo de 2017.
“Los negocios que sufrieron pérdidas económicas como resultado del ataque y quieren solicitar para préstamos de bajo interés de SBA son alentados a hacer eso antes de la fecha límite de 23 de marzo” dijo
Frank Skaggs, Director de la SBA del Centro de Operaciones del Este.
Préstamos de bajo interés están disponibles en el condado de Orange y los condados contiguos de Brevard, Lake, Osceola, Polk, Seminole y Volusia en la Florida .
Los préstamos de capital de trabajo de desastre son disponibles hasta 2 millónes de dólares a 4 por ciento para las pequeñas empresas y 2.65 por ciento para las organizaciones privadas sin fines de lucro con plazos de hasta 30 años. Los préstamos son proyectados a pagar las deudas fijas, las nóminas, las cuentas por pagar y otras expensas que habrían pagadas si el desastre no había ocurrido. Para ser elegibles para esta asistencia, las entidades elegibles deben solicitar antes de la fecha límite.
Los solicitantes pueden solicitar en línea, utilizando la solicitud electrónica de préstamo (ELA) via el sitio web seguro de la SBA en https://disasterloan.sba.gov/ela .
Las solicitudes y la información del programa están disponibles llamando al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al (800) 659-2955 (las personas sordas o con deficiencias auditivas pueden llamar al (800)877-8339) o enviando un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov . Las solicitudes para préstamos se pueden descargar de la página Web de SBA en www.sba.gov /disaster . Las solicitudes debidamente completadas deben ser devueltas por correo a: U. S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
La fecha límite para devolver las solicitudes por pérdidas económicas es el 23 de marzo, del 2017.
ATLANTA – La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) les recuerda a las pequeñas empresas, pequeñas cooperativas agrícolas, pequeñas empresas de acuicultura y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro en la Florida a entregar las solicitudes de préstamo de desastre por daños económicos que han resultado del ataque en Orlando el 12 de junio del 2016. La fecha límite para solicitar para un préstamo de capital de trabajo es el 23 de marzo de 2017.
ATLANTA –
“Los negocios que sufrieron pérdidas económicas como resultado del ataque y quieren solicitar para préstamos de bajo interés de SBA son alentados a hacer eso antes de la fecha límite de 23 de marzo” dijo
Frank Skaggs, Director de la SBA del Centro de Operaciones del Este.
Préstamos de bajo interés están disponibles en el condado de Orange y los condados contiguos de Brevard, Lake, Osceola, Polk, Seminole y Volusia en la Florida .
Florida
Los préstamos de capital de trabajo de desastre son disponibles hasta 2 millónes de dólares a 4 por ciento para las pequeñas empresas y 2.65 por ciento para las organizaciones privadas sin fines de lucro con plazos de hasta 30 años. Los préstamos son proyectados a pagar las deudas fijas, las nóminas, las cuentas por pagar y otras expensas que habrían pagadas si el desastre no había ocurrido. Para ser elegibles para esta asistencia, las entidades elegibles deben solicitar antes de la fecha límite.
Los solicitantes pueden solicitar en línea, utilizando la solicitud electrónica de préstamo (ELA) via el sitio web seguro de la SBA en https://disasterloan.sba.gov/ela .
Las solicitudes y la información del programa están disponibles llamando al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al (800) 659-2955 (las personas sordas o con deficiencias auditivas pueden llamar al (800)877-8339) o enviando un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov . Las solicitudes para préstamos se pueden descargar de la página Web de SBA en www.sba.gov /disaster . Las solicitudes debidamente completadas deben ser devueltas por correo a: U. S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
La fecha límite para devolver las solicitudes por pérdidas económicas es el 23 de marzo, del 2017.
23 de marzo, del 2017.