Comunicado de prensa sobre desastres 24-162

El Centro de Recuperación de Negocios de SBA en East Providence permanecerá abierto hasta el 26 de enero; el centro cerrará por el DÍA DE MLK

Atlanta – La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés)  anunció hoy que extenderá la fecha de cierre del Centro de Recuperación de Negocios (BRC, por sus siglas en inglés) en East Providence hasta el 26 de enero. SBA abrió el Centro para ayudar a las empresas de Rhode Island afectadas por el cierre del puente de Washington el 11 de diciembre de 2023. SBA también recuerda a las empresas que el Centro estará cerrado el lunes 15 de enero, en conmemoración del Día Feriado Nacional de Martin Luther King Jr.  

El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Rhode Island (SBDC, por sus siglas en inglés), un recurso asociado de asistencia técnica de SBA, está colaborando con la agencia para proporcionar servicios de asesoramiento empresarial en el BRC.   Los asesores comerciales del SBDC de Rhode Island estarán disponibles los jueves y viernes durante todo el mes de enero para ayudar a los propietarios de pequeñas empresas con cualquier problema que estén experimentando con el cierre del puente u otros problemas que estén afectando su rentabilidad.  

Todos los servicios se brindan sin costo alguno para los dueños de negocios.  Aquellos que no puedan visitar el Centro de Recuperación en persona pueden registrarse para recibir asistencia de SBDC a través de este enlace:  Registro de asesoramiento comercial de RISBDC, y un asesor comercial se comunicará con ellos dentro de las 24 horas.

Los asesores de SBDC de Rhode Island estarán en el BRC en los siguientes horarios: jueves, 11 de enero, de 1 p.m. a 4 p.m., viernes, 12 de enero, de 10 a.m. a 1 p.m., jueves, 18 de enero, de 9 a.m. al mediodía, viernes, 19 de enero, de 9 a.m. al mediodía, jueves, 25 de enero, de 9 a.m. al mediodía, y viernes, 26 de enero, de 9 a.m. al mediodía.  

Los representantes de servicio al cliente de la SBA estarán disponibles en el BRC para responder preguntas sobre el programa de préstamos por desastre y ayudar a los dueños de negocios a completar sus solicitudes. La dirección y el horario de atención de BRC son los siguientes:

Centro de Recuperación de Negocios (BRC) de la SBA

Condado de Providence

Biblioteca Weaver - Biblioteca Pública de East Providence

41 Avenida Grove  

Providencia Oriental, RI 02914

Horario: de lunes a jueves, de 9 a.m. a 6 p.m.

Viernes, de 9 a.m. a 5 p.m.  

Sábado, de 10 a.m. a 2 p.m.  

Cerrado: Domingos

Feriado:   Cerrado el lunes 15 de enero por el Día de Martin Luther King Jr.  

Reanudación del horario normal de atención el martes 16 de enero a las 9 a.m.

Cierre: Cierre permanente el 26 de enero de 2024 a las 4 p.m.

 

Los solicitantes de préstamos por desastre pueden presentar su solicitud en línea y recibir información adicional sobre asistencia por desastre en SBA.gov/disaster. Los solicitantes también pueden llamar al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al (800) 659-2955 o enviar un correo electrónico  a disastercustomerservice@sba.gov para obtener más información sobre la asistencia por desastre de la SBA. Para las personas sordas, con dificultades auditivas o discapacidades del habla, marque 7-1-1 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones.

La fecha límite para presentar las solicitudes por daños económicos es el 16 de septiembre de 2024.

###

 Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA)

La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA por sus siglas en inglés) impulsa el sueño americano de ser propietario de una empresa. Como el único recurso y la única voz para la pequeña empresa respaldada por la fuerza del gobierno federal, la SBA otorga a empresarios y propietarios de pequeñas empresas los recursos y el apoyo necesario para iniciar, promover el crecimiento de o expandir sus empresas, o para recuperarse de un desastre declarado. La SBA presta servicios a través de una extensa red de oficinas locales y de asociaciones con organizaciones públicas y privadas. Para obtener más información, visite www.sba.gov/español 

Programas relacionados: Disaster

Contactos de prensa

Michael Lampton